ãÚÇÑÖÉ äåÌ ÇáÈÑÏÉ áãÝÑÌ ÇáÓíÏ
äåÌ ÇáÈÑÏÉ áãÝÑÌ ÇáÓíÏ
ÙÈí ãä ÇáÅäÓ Èíä ÇáÍá æÇáÍÑã**Ñãì ÝÄÇÏí ÈÓåã ÝÇÓÊÈÇÍ Ïãí
íÇ ÑÇÆÔ ÇáÓåã ãä ÃåÏÇÈ ãÞáÊå** åáÇøó ÑÍãÊ ÝÄÇÏÇð Ýí ÇáÕãíã Ñãí
ÃæÎÝÊ ÑÈ ÇáæÑì Ýí ãåÌÉ ÊáÝÊ** ÚÇËÊ ÈåÇ ÃÚíä ãÑÖì ÈáÇ ÓÞã
æáÇ ÚÌ ãä ÓÚíÑ ÇáÔæÞ ÃÌøóÌå** ÈÚÏ Çáäæì ÝÇÓÊÍÊ ÇáÚíÓ Ýí ÓÃã
Åáíå ÞÏ ÔÏ ãä æÌÏ ÑæÇÍáå** æÇáÏãÚ ãä Úíäíå íÓÎæ ÈãäÌã
ãÓÇÝÑ Ýí ÝÖÇÁ ÇáÍáã ÞÏ ÓÈÍÊ** ÃÝßÇÑå Ìäø ááãÎÊÇÑ ãä ÞöÏóã
íÇ ÍÇÏí ÇáÚíÓ ÚÌá Ýí ÞíÇÏÊåÇ** æÇÕá ÈåÇ ÇáÓíÑ Èíä ÇáÖÇá æÇáÓáã
æÅÐ ÑÃì ØíÈÉ ÇáãÎÊÇÑ ÈÇÑÒÉ** ÊáæÍ Ýí ãÞáÉ ÇáÑÇÆíä ßÇáÚáã
æÕÇÍ ÏÇÚí Çáåæì æÇáÔæÞ Ýí ÓÍÑ** åÐí ÏíÇÑ Çáåæì íÇ Úíä ÝÇáÊåãí
ÃáÞì Úä ÇáÑÍá ÌÓãÇð ÞÏ ÖäÇå Ìæì** æÑÇÍ äÍæ ÇáÍãì íÓÚì Úáì ÞóÏóã
åäÇß ÃáÞì ÚÕÇ ÇáÊÓíÇÑ ãä ÓÝÑ** æÂÏÑß ÇáÃãä ãä ÎæÝ æãä Ãáã
ãÍãÏ ÕÝæÉ ÇáåÇÏí æÎíÑÊå** ãä ÎáÞå Èíä ßá ÇáÚÑÈ æÇáÚÌã
íÇ ÃÚÙã ÇáäÇÓ Ýí ÏäíÇ æÂÎÑÉ** æÃßÑã ÇáäÇÓ Ýí ÇáÃÎáÇÞ æÇáÔíã
ÃÍáß Çááå Ýí ÇáÃÎíÇÑ ãä äÓÈ**ÃÈÇð æÃãøóÇð áÃåá ÇáãßÑãÇÊ äãí
íÇ ÎÇÊã ÇáÃäÈíÇÁ ÇáãÑÓáíä æíÇ** ÒÚíãåã Ííä íÍíÇ ÇáäÇÓ ãä Ñãã
äÇÏÇß ÑÈß æÇáÃÈÕÇÑ ÔÇÎÕÉ**ÃíÇ ãÍãÏ ÚäÏ Çááå ÝáÊÞã
æÓÏÑÉ ÇáãäÊåì ÒÇÏÊß ãäÒáÉ** ÔõÑøÝúÊó ãä ÚÒÉ ÇáãäÇä ÈÇáßáã
ÃÓÑì Èß Çááå Ýí áíá áÑÄíÊå** Úáì ÈÑÇÞ ÓÑì ßÇáÈÑÞ Ýí ÇáÙáã
ÕÈÊ ÈÇáãáà ÇáÃãáÇß ÊÞÏãåã** Ýí ÈÇÍÉ ÇáãÓÌÏ ÇáÞÏÓíøö ãä Ãóãóã
ÑÝíÞ ãÓÑÇß ÌÈÑíá ÇáÃãíä ÅÐÇ** áß ÇáÏáíá ÓãÇ Úä ÑÊÈÉ ÇáÎÏã
ÍÊì ÑÃíÊ ÌáÇá Çááå ãÇ æåãÊ** Èå ÇáÙäæä æáÇ ÇáÃåæÇÁ ÈÇáÊåã
æÏæáÉ ÓÇÓÊ ÇáÏäíÇ ÈÑãÊåÇ** ÞÇãÊ Úáì ÇáÍÞ Ýí Ííä ÇáæØíÓ Íãí
ááÌíÔ æÇáÎíá Ýí ÇáÂÝÇÞ åãåãÉ** áãÇ Úáì ÇáÎíá ÔÏ ÇáÌíÔ ÈÇááÌã
Úáíß ÞÇãÊ æÏÇãÊ íÇ Èä ÂãäÉ** ááÈÚË ÅÐ íäÔÑ ÇáÏíÇä ááäÓã
ãáßÊ ÇáÏíä æÇáÏäíÇ ÍÈÇß ÈåÇ** ãä ÌæÏå ÝæÞ ßÈ ÇáÌæÏ æÇáßÑã
Ïíä Êãáøóß ÃÑæÇÍÇð ÝÃáøóÝåÇ** æÒÇÏ Ýí ÞÑÈ Ðì ÇáÞÑÈì æÐì ÇáÑÍã
æÃãÑåã Èíäåã ÔæÑì ÅÐÇ æÌÈÊ** ÔæÑì æÅä ÃæÌ ãä ÍÇÏË Úãã
ÏÓ澄 ÃÍßÇãå ÇáÞÑÂä ãäåÌå** ãä ÔÑÚÉ Çááå áÇ æÖÚíÉ ÇáäÙã
æÍßãÉ ÇáÚÏá áÇ íÑÖì ÈãÙáãÉ** íÚíÔ ÙáøóÇãåÇ Ýí ÇáãÑÞÚ ÇáæÎã
æÓá ÓæÇÏÇð . ÝÞÏ ÃÈÏì áãæÌÚÉ** ÝÞÇá ÎÐ ßá ãÇ ÞÏ äáÊ æÇÍÊßã
ÃäÇáß Çááå ÑÖæÇäÇð æãÛÝÑÉ** æÌäÉ ãËáåÇ ÇáÅäÓÇä áã íóÑõã
áßä ÃÞÏÇãß ÇáÒåÑÇÁ ÞÏ ÑßÚÊ** ááå ÍÊì ÔßÊ ãä æØÃÉ ÇáæÑã
ÑßÚÊ ááå ÔßÑÇð áäÚãÉ** æßäÊ ÚÈÏÇð ÔßæÑÇð Ýí ãÏì ÇáÞíã
ÊäÇã Úíä ÇáßÓÇáì Ýí ãÖÇÌÚåã** æÃäÊ íÇ ÓíÏ ÇáÃßæÇä áã Êäã
æãÚÌÒÇÊ æÂíÇÊ áåã ÙåÑÊ** ÃÞÑåÇ ßá Ðí ÑíÈ æãÎÊÕã
ÅíæÇä ßÓÑì ÊåÇæì ÚäÏ ãæáÏå** æåæ ÇáÐí ßÇä Ýí ÇáÈäíÇä ßÇáúåÑã
æÇáäÌã ÞÏ ÛÇÈ ãÇ ßÇäÊ ÈÙÇåÑÉ**ãæÌæÏÉ Ãä íÛíÈ ÇáäÌã ßÇáøõÑÌõã
æÔÞÉ ÇáÈÏÑ Âí ãä äÈæÊå**ãÇ ßÇä Ýí ÃÝÞå íæãÇð ÈãäÞÓã
****
íÇ ÞÇÆÏ ÇáÛÑ æÓã ÌÈÇååã ÛÑÑ** ãÍÌáíä ÈÓíãÇåã Ýí ÇáÃõãã
åí ÇáÕáÇÉ áåã äæÑ æãøóíÒåã** æÖæÄåã ÒÇä ááÃØÑÇÝ æÇáøõáãóã
íÇ ÃßÑã ÇáÓÇÆáíä ÇáÔÇÝÚíä Úáì** äæÇá ãæáÇß Ðí ÇáÃäÏÇÁ æÇáäÚã
äÏÇß íÇ ÓíÏí ááãÑÊÌíä äÏðì** ßÇáÈÍÑ Ýí ãÏå æÇáÝíÖ ãä Ïíã
áß ÇáÔÝÇÚÇÊ ÞÈá ÇáÎáÞ ÃÌãÚåã** æÇáÌãÚ ÞÏ ÓÇá Ýí ØæÝÇäå ÇáÚÑã
Åäí Åáì äåáÉ ÃÍÙí ÈåÇ ÈäÏì** ãä ÍæÖß ÇáãÔÊåí ÇáËÑÇ áÑæí Ùãí
æÓíáÊí ÚäÏ ÑÈ ÇáÚÑÔ Ãä íÏí** ãõÏøóÊú áå æÇÔÊíÇÞí ÌÏ ãÍÊÑã
æãä Íãì ÑæÖÉ ãä ÑæÖ ÌäÊå** æÇáÑæÍ ÞÏ ÃÔÑÞÊ Ýí ÎíÑ ãáÊÒã
Ýí ãÓÌÏ ÇáãÕØÝì ÇáãÎÊÇÑ ãæÞÚÉ** ãä ÈÚÏ ãßÉ ÈíÊ Çááå Ýí ÇáÞãã
æÃääí ãä ÐäæÈí ÈÊ Ýí ÎÌá** áßä ÞáÈí íäÇÌí Ýí ÓäÇå Þãí
íÇ ÑÈ ÞÏ ÌÆÊ æÇáÃæÒÇÑ ÊßÊäÝäí** æÞÏ ÊÍãáÊåÇ ãä ãÈáÛ ÇáÍáã
ÈÈÇß ÇáÈÑ íÇ æåÇÈ ÃæÞÝäí** ÊÞØÚ ÇáÒÇÏ æÇáÅíÛÇá Ýí ÇáÚÔã
ÝãÇ áÐì ÇáÐäÈ ãä Ñßä íáæÐ Èå** ÓæÇß íÇ ÎíÑ ãÑÌæøò æãÚÊÕã
ÖíæÝß ÇáÚÈíÏ ÞÏ æÞÝæÇ** Èíä ÇáãÔÇÚÑ äÒøóÇáíä Ýí ÇáÎíã
ÈÚÏ ÇáÞÕæÑ ÇáÊí ÈÇáÚÒ ÝÇÑåÉ** Ãæ ÇáÑÁæÓ ÇáÊí ÊÍÊÇá Ýí Ôãã
ÇáÃÑÖ ÃÖÍÊ ÈÓÇØÇð Ýí ãÖÇÌÚåã** æÇáÃäÝ ÞÏ Ðá ááãÚÈæÏ Ýí ÑÛã
ÊÌÑ쾂 ãä ËíÇÈ ÛíÑ ÃáÈÓÉ** ÈíÖÇÁ Ýí Çááæä ÞÏ ÔõÏøóÊú Úáì ÇáÍõÒõã
áÇ ÝÑÞ Èíä ÓÑÇÉ Ãæ Ðæí ãáÞ** æÈíä ÐÇß ÇáÝÊì æÇáØÇÚä ÇáúåóÑöã
ÌÇÁæÇ Åáì ÈÇÈß ÇáãÑÌæøö äÇÆáå** Ýí ãæÞÝ ÍÇÝá ÈÇáäÇÓ ãÒÏÍã
íÑÌæä ááÚÝæ æÇáÛÝÑÇä ÎÇÔÚÉ** ÞáæÈåã íäåÖæä ÇáÚÒã ÈÇáåãã
ÞÏ ÑÏ쾂 Ýí Ìãíá ÇáÕæÊ ÊáÈíÉ** ÃßÑã ÈáÈíß Ýí ÇáÊÑäíã ãä äÛã
æßÈÑÊ íæã ÚíÏ ÇáäÍÑ ÃáÓäÉ** ÊáÌøõ ááå ÈÇáÊÞÏíÓ æÇáÚÙã
íÇ ÑÈ ÝÇÞÈá ãä ÇáÍÌÇÌ ÍÌÊåã** æÇßÊÈ áåã ÃÌÑåÇ Ýí ÇááæÍ ÈÇáÞáã
æÑÏåã Ýí ÑÍÇÈ ÇáÎíÑ ÃæÈÊåã** ááÃåá æÇáÏÇÑ æÇáÃãæÇá æÇáÍÔã
íÇ ÑÈ Åä íÏ ÇáÅÑåÇÈ ÞÏ ÚÈËÊ** ÈÇáÃãä Ýí ÇáÃÑÖ ÊÞÝæ ÝßÑ ãÖØÑã
æÏæáÉ ÇáÔÑ ÅÓÑÇÆíá ÞÏ ÌÃÑÊ ** ãäåÇ ÝáÓØíä ÈÇáÔßæì æáã Êõáã
æÝí ÇáÚÑÇÞ ÊÞÇÓÇãÇÊ ÊÓÈÈåÇ** ãØÇãÚ Ýåí ÊÍíÇ Ýí áÙì ÇáÍãã
ÝÑÈ ãä ÏæáÉ ááÛÑÈ ØÇãÍÉ** ÊÑäæ Åáì ÝÇÆÖ ÇáÈÊÑæá Ýí äåã
æÑÈ ãä ÈÓäÉ ÊÑäæ áåÑÓßåÇ** ãåíÖÉ ãÇ ÈÃíÏíåÇ Óæì ÇáäÏã
ßÔãíÑ ÊÓÚì Åáì ÇáÔíÔÇä ÈÇßíÉ** æÈæÑãÇ ÊÔÊßí æÇáßá Ýí Õãã
íÇ ÑÈ Åä Èäí ÇáÅÓáÇã ÞÏ ÈÚÏæÇ** Úä æÍÏÉ ÇáÏíä ßÇáÞØÚÇä ãä Ûäã
Åä áã ÊÚæá Úáì ÇáÅÓáÇã æÍÏÊäÇ**äÚÔ ãÏì ÏåÑäÇ Ýí ÍÇá ãäåÒã
íÇ ÑÈ ÝÇ ÌãÚ Úáì ÇáÅÓáÇã ÃãÊäÇ** æÔõÊøó ÇÚÏÇÁåÇ íÇ ÎíÑ ãäÚã
ÑÏ: ãÚÇÑÖÉ äåÌ ÇáÈÑÏÉ áãÝÑÌ ÇáÓíÏ
åäÇß ÈÚÖ ÇáÃÎØÇÁ Ýí ÈÚÖ ÇáÃÈíÇÊ æÞÏ æÌÏÊ Ýí ãæÇÞÚ ÇáÇäÊÑäÊ ÇáÞÕíÏÉ ßÇãáÉ ÈáÇ ÇÎØÃ Úáì ãÇ íÙåÑ áí æÓÃäÞáåÇ åäÇ :
ÙÜÈÜÜí ãÜÜä ÇáÅäÜÜÓ ÈÜíÜÜä ÇáÜÍÜÜáæÇáÜÜÍÜÜÑã= ÑãÜÜì ÝÜÜÄÇÏí ÈÜÓÜÜåÜÜã ÝÜÇÓÜÊÜÜÈÜÜÇÍ ÏãÜÜÜí
íÜÜÇ ÑÇÆÜÜÔ ÇáÜÓÜåÜÜã ãÜÜä ÃåÜÜÏÇÈ ãÜÞÜáÜÜÊÜÜå =åÜÜáÇøó ÑÍÜãÜÜÊ ÝÜÜÄÇÏÇð ÝÜÜí ÇáÜÕÜãÜíÜÜã ÑãÜÜí
Ãæ ÎÜÝÜÜÊ ÑÈ ÇáÜÜæÑì ÝÜÜí ãÜåÜÌÜÜÉ ÊÜáÜÜÝÜÜÊ =ÚÜÇËÜÜÊ ÈÜåÜÜÇ ÃÚÜíÜÜä ãÜÑÖÜÜì ÈÜÜáÇ ÓÜÜÞÜÜã
æáÇÚÜÜÜÌ ãÜÜÜä ÓÜÚÜÜíÜÜÑ ÇáÜÜÔÜÜæÞ ÃÌøóÜÜÌÜÜå= ÈÜÚÜÏÇáÜäÜæì ÝÜÇÓÜÊÜÍÜÜË ÇáÜÚÜíÜÜÓ ÝÜÜí ÓÜÜÃã
ÅáÜÜíÜÜå ÞÜÜÜÏ ÔÜÜÜÏ ãÜÜÜä æÌÜÜÜÏ ÑæÇÍÜÜáÜÜå = æÇáÜÏãÜÜÚ ãÜÜä ÚÜíÜäÜÜå íÜÓÜÎÜÜæ ÈÜãÜäÜÜÌÜÜã
ãÜÓÜÇÝÜÑ ÝÜí ÝÜÖÜÜÇÁ ÇáÜÍÜáÜÜã ÞÜÜÏ ÓÜÈÜÍÜÜÊ = ÃÝÜÜßÜÜÇÑå ÍÜÜÜäø áÜáÜãÜÎÜÜÊÜÜÇÑ ãÜÜÜä ÞöÜÜÜÜÏóã
íÜÜÇ ÍÜÜÇÏí ÇáÜÚÜíÜÜÓ ÚÜÌÜÜá ÝÜÜí ÞÜíÜÇÏÊÜåÜÜÇ= æÇÕÜá ÈÜåÜÇ ÇáÜÓÜíÜÑ ÈÜíÜÜä ÇáÜÖÜÜÇá æÇáÜÓÜáÜÜã
æÅÐ ÑÃì ØÜÜíÜÜÈÜÜÉ ÇáÜÜãÜÜÎÜÜÊÜÜÇÑ ÈÜÜÜÜÜÇÑÒÉ= ÊÜáÜÜæÍ ÝÜÜí ãÜÞÜáÜÜÉ ÇáÜÑÇÆÜÜíÜÜä ßÜÇáÜÚÜÜáÜÜã
æÕÜÇÍ ÏÇÚÜÜí ÇáÜåÜÜæì æÇáÜÔÜÜæÞ ÝÜÜí ÓÜÍÜÜÑ= åÜÜÐí ÏíÜÜÇÑ ÇáÜåÜÜæì íÜÜÇ ÚÜíÜÜä ÝÜÇáÜÊÜåÜãÜÜí
ÃáÜÞÜì ÚÜä ÇáÜÑÍÜá ÌÜÓÜãÜÇð ÞÜÜÏ ÖÜäÜÜÇå ÌÜÜæì = æÑÇÍ äÜÍÜÜæ ÇáÜÍÜãÜÜì íÜÓÜÚÜÜì ÚÜáÜÜì ÞóÜÜÜÏóã
åÜäÜÇß ÃáÜÞÜì ÚÜÕÜÜÇ ÇáÜÊÜÓÜíÜÜÇÑ ãÜÜä ÓÜÝÜÜÑ= æÂÏÑß ÇáÃãÜÜÜä ãÜÜÜä ÎÜÜÜÜæÝ æãÜÜÜÜä ÃáÜÜÜÜã
ãÜÍÜÜãÜÜÏ ÕÜÜÝÜÜæÉ ÇáÜÜåÜÜÜÇÏí æÎÜÜíÜÜÑÊÜÜå=ãÜÜä ÎÜáÜÞÜÜå ÈÜíÜÜä ßÜÜá ÇáÜÚÜÜÑÈ æÇáÜÚÜÌÜÜã
íÜÜÇÃÚÜÙÜÜã ÇáÜÜäÜÜÇÓ ÝÜÜÜí ÏäÜÜíÜÜÇ æÂÎÜÜÜÑÉ = æÃßÜÜÑã ÇáÜÜäÜÜÇÓ ÝÜÜÜí ÇáÃÎÜÜÜáÇÞ æÇáÜÔÜÜíÜÜã
ÃÍÜÜáÜÜß Çááå ÝÜÜÜí ÇáÃÎÜÜíÜÜÇÑ ãÜÜÜä äÜÜÓÜÜÜÈ = ÃÈÜÜÜÇð æÃãøóÜÜÜÇð áÃåÜÜÜá ÇáÜãÜßÜÜÑãÜÜÇÊ äÜÜãÜÜÜí
íÜÜÇ ÎÜÇÊÜÜã ÇáÃäÜÈÜÜíÜÜÇÁÇáÜãÜÑÓÜáÜÜíÜÜä æíÜÜÜÇ= ÒÚÜíÜãÜåÜã ÍÜíÜä íÜÍÜíÜÜÇ ÇáÜäÜÜÇÓ ãÜÜä ÑãÜÜã
äÜÜÜÜÇÏÇß ÑÈÜÜÜÜß æÇáÃÈÜÜÕÜÜÜÇÑ ÔÜÜÇÎÜÜÕÜÜÉ= ÃíÜÜÜÜÇ ãÜÜÍÜÜãÜÜÏÚÜÜäÜÜÜÏ Çááå ÝÜÜáÜÜÊÜÜÞÜÜã
æÓÜÜÜÏÑÉ ÇáÜãÜäÜÊÜÜåÜÜì ÒÇÏÊÜÜÜÜß ãÜÜäÜÜÒáÜÜÉ = ÔõÜÑøÝúÜÜÊó ãÜÜÜä ÚÜÜÜÒÉ ÇáÜãÜÜäÜÜÇä ÈÜÇáÜßÜÜáÜÜã
ÃÓÜÜÜÑì ÈÜÜÜß Çááå ÝÜÜÜí áÜÜíÜÜÜá áÜÜÑÄíÜÜÊÜÜå = ÚÜáÜÜì ÈÜÜÑÇÞ ÓÜÜÑì ßÜÇáÜÈÜÜÑÞ ÝÜÜí ÇáÜÙÜáÜÜã
ÕÜáÜÜíÜÜÊ ÈÜÇáÜÜãÜÜáà ÇáÃãÜÜÜáÇß ÊÜÞÜÜÏãÜÜåÜÜã = ÝÜÜí ÈÜÇÍÜÜÉ ÇáÜãÜÓÜÌÜÜÏ ÇáÜÞÜÏÓÜÜíøö ãÜÜä ÃóãóÜÜã
ÑÝÜíÜÜÞ ãÜÓÜÜÑÇß ÌÜÈÜÜÑíÜÜá ÇáÃãÜÜíÜÜä ÛÜÜÜÏÇ =áÜÜß ÇáÜÏáÜíÜÜá ÓÜãÜÜÇ ÚÜÜä ÑÊÜÜÈÜÜÉ ÇáÜÜÎÜÜÏã
ÍÜÜÊÜÜì ÑÃíÜÜÜÊ ÌÜÜÜáÇá Çááå ãÜÜÜÇ æåÜÜãÜÜÜÊ =ÈÜÜÜå ÇáÜÜÙÜÜäÜÜæä æáÇ ÇáÃåÜÜÜÜæÇÁ ÈÜÇáÜÜÊÜÜåÜÜã
æÏæáÜÜÜÉ ÓÜÜÇÓÜÜÜÊ ÇáÜÜÏäÜÜíÜÜÇ ÈÜÑãÜÜÊÜÜåÜÜÇ =ÞÜÇãÜÊ ÚÜáÜì ÇáÜÍÜÞ ÝÜí ÍÜíÜä ÇáÜæØÜíÜÓ ÍÜãÜí
áÜáÜÌÜíÜÜÔ æÇáÜÎÜíÜÜá ÝÜÜí ÇáÂÝÜÜÇÞ åÜãÜåÜãÜÜÉ = áÜãÜÇ ÚÜáÜì ÇáÜÎÜíÜá ÔÜÜÏ ÇáÜÌÜíÜÜÔ ÈÜÇáÜáÜÌÜÜã
ÚÜáÜíÜÜß ÞÜÇãÜÜÊ æÏÇãÜÜÊ íÜÜÜÇ ÈÜÜÜä ÂãÜÜäÜÜÉ = áÜáÜÈÜÜÚÜÜË ÅÐ íÜäÜÜÔÜÜÑ ÇáÜÜÏíÜÜÇä áÜáÜäÜÜÓÜÜã
ãÜáÜßÜÜÊ áÜáÜÏíÜÜä æÇáÜÏäÜíÜÜÇ ÍÜÜÈÜÜÇß ÈÜÜåÜÜÇ = ãÜÜä ÌÜÜæÏå ÝÜÜÜæÞ ßÜÜÜá ÇáÜÜÌÜÜæÏ æÇáÜÜßÜÜÑã
ÏíÜÜÜÜä ÊÜÜãÜÜáøóÜÜß ÃÑæÇÍÜÜÜÜÇð ÝÜÜÃáøóÜÜÝÜÜåÜÜÇ= æÒÇÏ ÝÜÜÜí ÞÜÜÜÑÈ Ðì ÇáÜÞÜÜÑÈÜÜì æÐì ÇáÜÜÑÍÜÜã
æÃãÜÜÑåÜÜã ÈÜíÜäÜÜåÜÜã ÔÜÜÜæÑì ÅÐÇ æÌÜÜÈÜÜÜÊ= ÔÜÜæÑì æÅä ÃæÌÜÜÓÜÜæÇ ãÜÜÜä ÍÜÜÜÇÏË ÚÜÜãÜÜã
ÏÓÜÜÊÜÜæÑ ÃÍÜßÜÜÇãÜÜå ÇáÜÜÞÜÜÑÂä ãÜäÜåÜÜÌÜÜå = ãÜÜÜä ÔÜÜÑÚÜÜÉ Çááå áÇæÖÜÚÜÜíÜÜÉ ÇáÜÜäÜÜÙÜÜã
æÍÜßÜãÜÜå ÇáÜÚÜÜÏá áÇ íÜÜÑÖÜÜì ÈÜãÜÙÜáÜÜãÜÜÉ= íÜÚÜíÜÜÔ ÙÜáÇãÜåÜÜÇ ÝÜÜí ÇáÜãÜÑÊÜÜÚ ÇáÜÜæÎÜÜã
æÓÜÜá ÓÜÜÜæÇÏÇð . ÝÜÜÞÜÜÏ ÃÈÜÜÜÏì áãÜæÌÜÜÚÜÜÉ = ÝÜÞÜÜÇá ÎÜÜÐ ßÜÜá ãÜÜÇ ÞÜÜÏ äÜáÜÜÊ æÇÍÜÊÜÜßÜÜã
ÃäÜÜÜÇáÜÜÜß Çááå ÑÖÜÜÜæÇäÜÜÜÜÇð æãÜÜÛÜÜÜÝÜÜÜÑÉ = æÌÜÜäÜÜÉ ãÜËÜáÜÜåÜÜÇ ÇáÅäÜÜÓÜÜÇä áÜÜÜãíóÜÜÜÜÑõã
áÜÜßÜÜä ÃÞÜÜÏÇãÜÜß ÇáÜÜÒåÜÜÑÇÁ ÞÜÜÜÏ ÑßÜÜÚÜÜÊ = áÜáÜÜå ÍÜÊÜÜì ÔÜÜßÜÜÊ ãÜÜÜä æØÜÜÜÃÉ ÇáÜÜÜæÑã
ÑßÜÜÚÜÜÊ áÜÜáÜÜå ÔÜÜßÜÜÑÇäÜÜÇð áÜäÜÚÜÜãÜÜÊÜÜå= æßÜäÜÜÊ ÚÜÈÜÜÏÇð ÔÜßÜÜæÑÇð ÝÜÜí ãÜÜÏì ÇáÜÞÜíÜÜã
ÊÜäÜÇã ÚÜíÜÜä ÇáÜßÜÓÜÇáÜÜì ÝÜÜí ãÜÖÜÇÌÜÚÜåÜÜã = æÃäÜÜÜÊ íÜÜÜÇ ÓÜÜíÜÜÏ ÇáÃßÜÜÜæÇä áÜÜÜã ÊÜÜäÜÜã
æãÜÚÜÜÌÜÜÒÇÊ æÂíÜÜÜÜÇÊ áÜÜåÜÜÜã ÙÜÜåÜÜÜÑÊ = ÃÞÜÜÑåÜÜÜÇ ßÜÜÜÜá Ðí ÑíÜÜÜÜÈ æãÜÎÜÜÊÜÜÕÜÜã
ÅíÜÜÜæÇä ßÜÜÓÜÜÑì ÊÜÜåÜÜÇæì ÚÜÜäÜÜÏ ãÜÜæáÜÜÏå = æåÜÜæ ÇáÜÜÐí ßÜÜÇä ÝÜÜí ÇáÜÈÜäÜíÜÜÇä ßÜÇáúÜÜåÜÜÑã
æÇáÜäÜÌÜÜã ÞÜÜÏ ÛÜÜÇÈ ãÜÜÇ ßÜÇäÜÜÊ ÈÜÙÜÜÇåÜÜÑÉ = ãÜæÌÜÜæÏÉ Ãä íÜÛÜÜíÜÜÈ ÇáÜäÜÜÌÜÜã ßÜÇáøõÜÜÑÌõÜÜã
æÔÜÜÞÜÜÜÉ ÇáÜÜÈÜÜÜÏÑ Âí ãÜÜÜÜÜä äÜÜÈÜÜæÊÜÜÜå = ãÜÜÇ ßÜÜÇä ÝÜÜí ÃÝÜÞÜÜå íÜÜæãÜÜÇð ÈÜãÜäÜÞÜÜÓÜÜã
íÜÜÇ ÞÜÇÆÜÜÏ ÇáÜÛÜÜÑ æÓÜÜã ÌÜÈÜÇåÜÜåÜÜã ÛÜÜÜÑÑ = ãÜÍÜÌÜáÜÜíÜÜä ÈÜÓÜíÜãÜÜÇåÜÜã ãÜÜÜÚ ÇáÃõãÜÜÜÜã
åÜÜÜí ÇáÜÜÕÜÜáÇÉ áÜÜåÜÜã äÜÜÜæÑ æãøóÜÜíÜÜÒåÜÜã= æÖÜÜæÄåÜÜÜã ÒÇä áÜÜÜáÃØÜÜÜÑÇÝ æÇáøõÜÜáÜÜãóÜÜÜã
íÜÜÇ ÃßÜÜÑã ÇáÜÓÜÇÆÜáÜíÜÜä ÇáÜÔÜÇÝÜÚÜíÜÜä ÚÜáÜÜì=äÜÜÜÜæÇá ãÜÜÜÜæáÇß Ðí ÇáÃäÜÜÜÜÏÇÁ æÇáÜÜäÜÜÚÜÜÜã
äÜÜÏÇß íÜÜÜÇ ÓÜÜíÜÜÏí áÜáÜãÜÑÊÜÌÜÜíÜÜä äÜÜÜÏðì= ßÜÇáÜÈÜÍÜÜÑ ÝÜÜí ãÜÜÏå æÇáÜÝÜíÜÜÖ ãÜÜä ÏíÜÜÜã
áÜß ÇáÜÔÜÝÜÇÚÜÜÇÊ ÞÜÈÜÜá ÇáÜÎÜáÜÜÞ ÃÌÜãÜÚÜåÜÜã = æÇáÜÌÜãÜÜÚ ÞÜÜÏ ÓÜÜÇá ÝÜÜí ØÜæÝÜÇäÜÜå ÇáÜÚÜÜÑã
ÅäÜÜí ÅáÜÜì äÜåÜáÜÜÉ ÃÍÜÙÜÜí ÈÜÜåÜÜÇ ÈÜÜÛÜÜÏí =ãÜä ÍÜæÖÜß ÇáÜãÜÔÜÊÜåÜí ÇáÜËÜÑ áÜÜÑæí ÙÜãÜÜí
æÓÜíÜáÜÜÊÜÜí ÚÜÜäÜÜÏ ÑÈ ÇáÜÜÚÜÜÑÔ Ãä íÜÜÜÜÏí=ãõÜÜÜÏøóÊú áÜÜÜå æÇÔÜÊÜíÜÜÇÞÜÜí ÌÜÜÜÏ ãÜÍÜÜÊÜÜÏã
æãÜÜä ÍÜãÜÜì ÑæÖÜÜÜÉ ãÜÜÜä ÑæÖ ÌÜäÜÜÊÜÜå=æÇáÜÜÑæÍ ÞÜÜÏ ÃÔÜÑÞÜÜÊ ÝÜÜí ÎÜíÜÜÑ ãÜáÜÜÊÜÜÒã
ÝÜí ãÜÓÜÌÜÏ ÇáÜãÜÕÜØÜÝÜì ÇáÜãÜÎÜÊÜÇÑ ãÜæÞÜÚÜÉ= ãÜÜä ÈÜÚÜÜÏ ãÜßÜÜÉ ÈÜíÜÜÊ Çááå ÝÜÜÜí ÇáÜÞÜÜãÜÜã
æÃäÜäÜÜí ãÜÜä ÐäÜÜæÈÜÜí ÈÜÜÜÊ ÝÜÜÜí ÎÜÜÌÜÜá = áÜßÜÜä ÞÜáÜÈÜÜí íÜäÜÇÌÜÜí ÝÜÜí ÓÜäÜÜÇå ÝÜãÜÜí
íÜÜÇ ÑÈ ÞÜÜÜÏ ÌÜÜÆÜÜÊ æÇáÃæÒÇÑ ÊÜßÜÊÜäÜÝÜÜäÜÜí =æÞÜÜÏ ÊÜÍÜãÜáÜÊÜåÜÜÇ ãÜÜä ãÜÈÜÜáÜÜÛ ÇáÜÍÜÜáÜÜã
ÈÜÜÈÜÜÇß ÇáÜÜÈÜÜÑ íÜÜÜÇæåÜÜÜÜÇÈ ÃæÞÜÜÝÜÜäÜÜí = ÊÜÞÜØÜÜÚ ÇáÜÜÜÒÇÏ æÇáÅíÜÜÛÜÜÇá ÝÜÜÜí ÇáÜÚÜÜÔÜÜã
ÝÜãÜÜÇ áÜÜÐì ÇáÜÐäÜÜÈ ãÜÜä ÑßÜÜä íÜáÜÜæÐ ÈÜÜÜå= ÓÜÜæÇß íÜÜÜÇÎÜÜíÜÜÑ ãÜÜÑÌÜÜæøò æãÜÚÜÊÜÜÕÜÜã
ÖÜíÜæÝÜÜß ÇáÜÕÜíÜÜÏ íÜÜÇ ÌÜÜæÇÏ ÞÜÜÏæÞÜÜÝÜÜæÇ =ÈÜíÜÜä ÇáÜãÜÔÜÇÚÜÜÑ äÜÒøóÇáÜíÜÜä ÝÜÜí ÇáÜÎÜÜíÜÜã
ÈÜÚÜÜÏ ÇáÜÞÜÕÜÜæÑ ÇáÜÊÜÜí ÈÜÇáÜÜÚÜÜÒ ÝÜÜÇÑåÜÜÉ = Ãæ ÇáÜÜÑÁæÓ ÇáÜÜÊÜÜí ÊÜÎÜÜÊÜÜÇá ÝÜÜÜí ÔÜÜãÜÜã
ÇáÃÑÖ ÃÖÜÍÜÜÊ ÈÜÓÜÇØÜÜÇð ÝÜÜí ãÜÖÜÇÌÜÚÜåÜÜã = æÇáÃäÜÜÝ ÞÜÜÜÏ Ðá áÜáÜãÜÚÜÜÈÜÜæÏ ÝÜÜÜí ÑÛÜÜÜã
ÊÜÜÌÜÜÑ쾂 ãÜÜÜä ËÜÜíÜÜÇÈ ÛÜÜíÜÜÑ ÃáÜÈÜÜÓÜÜÉ= ÈÜíÜÖÜÇÁ ÝÜí ÇáÜáÜæä ÞÜÏ ÔõÜÜÏøóÊú ÚÜáÜÜì ÇáÜÍõÜÜÒõã
áÇ ÝÜÜÜÜÑÞ ÈÜÜíÜÜÜä ÓÜÜÜÜÑÇÉ Ãæ Ðæí ãÜÜÜáÜÜÜÞ= æÈÜÜíÜÜä ÐÇß ÇáÜÝÜÜÊÜÜì æÇáÜØÜÜÇÚÜÜä ÇáúÜÜåóÜÜÑöã
ÌÜÜÇÁæÇ ÅáÜÜÜì ÈÜÜÇÈÜÜß ÇáÜãÜÜÑÌÜÜæøö äÜÇÆÜÜáÜÜå =ÝÜÜí ãÜæÞÜÜÝ ÍÜÜÇÝÜÜá ÈÜÇáÜÜäÜÜÇÓ ãÜÜÒÏÍÜÜã
íÜÑÌÜÜæä áÜáÜÚÜÜÝÜÜæ æÇáÜÛÜÜÝÜÜÑÇä ÎÜÇÔÜÜÚÜÜÉ=ÞÜáÜæÈÜåÜÜã íÜäÜåÜÖÜÜæä ÇáÜÜÚÜÜÒã ÈÜÇáÜåÜÜãÜÜã
ÞÜÜÏ ÑÏ쾂 ÝÜÜí ÌÜãÜíÜÜá ÇáÜÕÜÜæÊ ÊÜáÜÈÜÜíÜÜÉ= ÃßÜÜÑã ÈÜáÜÈÜíÜÜß ÝÜÜí ÇáÜÊÜÑäÜíÜÜã ãÜÜä äÜÛÜÜã
æßÜÈÜÜÑÊ íÜÜÜæã ÚÜÜíÜÜÏ ÇáÜäÜÜÍÜÜÑ ÃáÜÓÜÜäÜÜÉ = ÊÜÜáÜÜÌøõ áÜÜáÜÜå ÈÜÇáÜÊÜÜÞÜÜÏíÜÜÓ æÇáÜÜÚÜÜÙÜÜã
íÜÜÇ ÑÈ ÝÜÇÞÜÈÜÜá ãÜÜä ÇáÜÍÜÌÜÜÇÌ ÍÜÌÜÊÜÜåÜÜã =æÇßÜÊÜÈ áÜåÜã ÃÌÜÑåÜÜÇ ÝÜÜí ÇáÜáÜÜæÍ ÈÜÇáÜÞÜáÜÜã
æÑÏåÜÜã ÝÜÜÜí ÑÍÜÜÜÇÈ ÇáÜÎÜÜíÜÜÑ ÃæÈÜÊÜÜåÜÜã=áÜÜáÃåÜÜá æÇáÜÜÜÜÏÇÑ æÇáÃãÜÜÜÜæÇá æÇáÜÜÍÜÜÔÜÜã
íÜÜÜÇÑÈ Åä íÜÜÜÏ ÇáÅÑåÜÜÜÇÈ ÞÜÜÜÏ ÚÜÜÈÜÜËÜÜÊ =ÈÜÇáÃãÜä ÝÜÜí ÇáÃÑÖ ÊÜÞÜÝÜÜæ ÝÜßÜÜÑãÜÖÜØÜÜÑã
æÏæáÜÜÜÉ ÇáÜÜÔÜÜÑ ÅÓÜÑÇÆÜÜíÜÜá ÞÜÜÜÏ ÌÜÜÜÃÑÊ =ãÜäÜåÜÇ ÝÜáÜÓÜØÜíÜÜä ÈÜÇáÜÔÜßÜÜæì æáÜÜã ÊõÜáÜÜã
æÝÜÜí ÇáÜÜÚÜÜÑÇÞ ÇäÜÞÜÓÜÜÇãÜÜÇÊ ÊÜÓÜÈÜÈÜÜåÜÜÇ= ãÜØÜÇãÜÚ ÝÜåÜí ÊÜÍÜíÜÜÇ ÝÜÜí áÜÙÜÜì ÇáÜÍÜãÜÜã
ÝÜÜÜÑÈ ãÜÜÜä ÏæáÜÜÜÉ áÜáÜÜÛÜÜÑÈ ØÜÇãÜÜÚÜÜÉ =ÊÜÑäÜÜæ ÅáÜÜì ÝÜÇÆÜÜÖ ÇáÜÈÜÊÜÜÑæá ÝÜÜí äÜÜåÜÜã
ßÜÔÜãÜíÜÑ ÊÜÓÜÚÜì ÅáÜÜì ÇáÜÔÜíÜÔÜÜÇä ÈÜÇßÜíÜÜÉ=æÈÜæÑãÜÜÇ ÊÜÔÜÊÜßÜÜí æÇáÜßÜÜá ÝÜÜÜí ÕÜÜãÜÜã
íÜÜÜÇ ÑÈ Åä ÈÜÜäÜÜí ÇáÅÓÜÜÜáÇã ÞÜÜÜÏ ÈÜÜÚÜÜÜÏæÇ=ÚÜä æÍÜÜÏÉ ÇáÜÏíÜÜä ßÜÇáÜÞÜØÜÚÜÜÇä ãÜÜä ÛÜäÜÜã
Åä áÜÜã ÊÜÜÚÜÜæá ÚÜÜáÜÜì ÇáÅÓÜÜÜáÇã æÍÜÏÊÜÜäÜÜÇ = äÜÚÜÜÔ ãÜÜÏì ÏåÜÑäÜÜÇ ÝÜÜí ÍÜÜÜÇá ãÜäÜÜåÜÜÒã
íÜÜÇ ÑÈ ÝÜÇÌÜãÜÜÚ ÚÜÜáÜÜì ÇáÅÓÜÜÜáÇã ÃãÜÊÜÜäÜÜÇ = æÔõÜÜÜÊøó ÇÚÜÜÏÇÁåÜÜÇ íÜÜÜÇ ÎÜÜíÜÜÑ ãÜäÜÊÜÜÞÜÜã