كان هناك طفل في المرحله الابتدائيه بالمدرسه الامريكيه فجاء عليهم بروفيسور ليرى مدى مستوى المدرسه بالانجليزيه فوجد طفل يتحدث بالعربيه فاحمر وجهه و صمت حتى انتهت المدرسه من شرح الدرس ثم وقف و قال لهم ان اللغه العربيه تافهه فسال الطفل باستهزاء : اتعرف ما اكثر الكلمات معنى و ترجمه بالعربيه
انها العشق و الغرام و الهيام "و ما اعطى الطفل مجال للكلام "
و بعد الانتهاء من الكلام رفع الطفل يده قائل : و انت تعرف ما اكثر الكلمات معنى و ترجمه بالانجليزيه و من دون اعطائه مجال قال الغباء و التخلف و الهبل