أهلا وسهلا بك إلى المجالس الينبعاويه.
النتائج 1 إلى 1 من 1

مشاهدة المواضيع

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    117
    معدل تقييم المستوى
    17

    'Ection'القـــافية

    'Ection'القـــافية






    أيـــــا ذا القـلب لا تحـــــزن = فــــــذاك الحـب Infection

    فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير = ولن تشفــــــيك Injection


    فـــكم من عـاقـــــل فطـــن = مضى بالحــب Direction



    سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه = ولن يبـــــقى لهMention



    فـلا تنــــــــظم له شعــــراً = ولا تكـتــــــب له Section



    ولا يحــــــــزنك من باعك = فقد أخطــــأت Selection



    ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً =ولا تبــــــــــدي له action



    فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ = لبعض الناس exception



    فبعض الناس إن هجـروا = فلا حـــــزنٌ ولا tension



    وبعض الناس إن هجروا = يظل ويبـقىconnection



    فوصــــــل الروح إقبـــالٌ = وما أحـــــــــلاه reaction



    بدعـوات ومن قــلــــــب = لها أثــــــــــر و affection



    فـــإن لم يبـــــق لي شيء = فلا حــــــــب ولا Passion



    فــلا أسـف عـلى دنـيــــــا = لـك وعليــك conversion

















    عليكم الترجمــــــــة











    التعديل الأخير تم بواسطة الرحيلى ; 07-01-2010 الساعة 03:16 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •