هل هي تخفيضات حقيقية أم نسج من خيال؟