شكرا جزيلا يا محمد :

الحقيقة بعض هذه الكلمات لم أكن أعرف أصولها

واستغربت من معانيها لكن بصراحة كما قلت أصبحت لغتنا

خليطا من الألفاظ غير العربية ، وهذا ليس عيبا ، لأنه ربما تجد

لدى الشعوب الأخرى بعض كلماتنا العربية يستخدمونها في لغتهم

وهذا ناتج من التمازج والاحتكاك بين الثقافات ..

أما تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة

فنحن ننطقها ( طوة )

خاشوقه :كلمة تركية تعني الملعقة

وهذه تستخدم في البادية منذ سنين

والقوطي: كلمة تركية تعني علبة من الصفيح

اسأل عنها عمال النظافة .
والزلطة: كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
وننطقها بالسين ( سلطة )

أما كلمة
ديرم :كلمة هندية تعني صبغة الرمان
فعندنا لها استعمال آخر ، الليلة سأقابل واحدا وأسأله عن معناها