الى استاذي ابو ابراهيم . (خليل خلي عنيد وفظ)

[عبد الإله]

الأخ أبو زارع
اشكرك كثيرا على هذا الإطراء الذي لا أستحقه ولعلك تسمح لي بالحديث حول ما تطرق له الأخ البارع من اختلاف بحرف القافيه فأقول:
أخي البارع: ماذكرته صحيحا لو كان الكلام متعلق بالشعر الفصيح ؛أما الشعر العامي فلافرق في ذلك كون الشعر الشعبي ( لفظي وليس تحريري ) وهناك فيما يخص الشعر العامي كثير من التجاوزات ونحن لا نفرق بالنطق بي الـ ض والـ ظ ، وأما ما أرى أنه يجب الوقوف عنده فهو ما وقعت به من خطأ في مردودك الذي تقول فيه
خليك طيب رقيق اللفظ
فالمتعارف عليه في المعارضات والمراديد الإتفاق مع الأصل
وزناً وقافية ورويا
وفي مردودك حرف الروي مخفف بينما هو في الأصل عند أبو زارع والردود التي تليه مشدد وهذا وإن كان يتفق من حيث الوزن إلا أنه يختلف في الإيقاع ويخرج عن دائرة المتعارف عليه لدى الغالبيه فأحببت توضيح ذلك .
تحيتي لك وللجميع