وقال أحمد شوقي :
[poem=font="Simplified Arabic,6,,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="http://www.alhejaz.net/vb/images/toolbox/backgrounds/20.gif" border="solid,4,green" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
وتعطَّّّّّّّلت لغةُ الكلامِ وخاطبتْ=عينيَّ في لغةِ الهوى عيناكِ[/poem]

اما بخصوص العيون الخضر يا أبو محسن فقد ابدعت في نقلك , وقد قال فيها فؤاد الخشن :

[poem=font="Simplified Arabic,6,,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="http://www.alhejaz.net/vb/images/toolbox/backgrounds/20.gif" border="solid,4,green" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
لون عينيها بلون المعطف=وربيع مشرقي الترف
وبحيرات شفيفات المدى=تتمرى بقشور الصدف
اطلعتها ناظرين انفتحا=عن دني تهمي بذوب الشغف
ونجوم ممطرات نغماً=واخضراراً مخملي اللهف
-
وتطلعت بعينيها أرى=خضرة البحر وشتى الطرف[/poem]