معنى كلمة مبروك ؟؟أدخل وانصدم..

**أديب الشبكشي** · 06-01-2007, 07:14 PM

معنى كلمة مبروك ؟؟أدخل وانصدم..

-----------------------------------------------

---------------------------------

وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .

هذا والله اعلم.....

**لمسات** · 06-01-2007, 11:26 PM

ههههههههههههههه

مشكور ياشبكشي على هذة المعلومة

وياكثر الناس اللى برك عليهم البعير وتوطى فى بطونهم واستقر وثبت.

وتقبل مروري
لمسات

**فهد سلامه الرفاعي** · 06-01-2007, 11:35 PM

ردك أضحكني ياعزيزي لمسات ..
ومشكور على المعلومة ياأخي شبكشي ...

**أديب الشبكشي** · 07-01-2007, 12:29 AM

لمسات --نحو الهدف شكرا على المرور
دمتم بود

**بشير** · 07-01-2007, 12:52 AM

شكرا الشبكشى
احنا على نياتنا لما نقول مبروك يعنى ربى يطرح البركه ويبارك لك

**TAJ.Yan** · 07-01-2007, 11:18 AM

شكرا اخوي شبكشي على المعلومة المفيدة وانامتاكد لو تاملنا لهجتنا العامية لوجدنا الكثير مثل مبروك
واحب اذكر بدعاء الرسول صلى الله علية وسلم الذي لا ينطق عن الهوى للعروسين: (بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير)