-
يادنيـا
[poet font="Simplified Arabic,4,white,normal,normal" bkcolor="blue" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=200% align=center use=ex length=0 char="" num="0,black" filter=""]
يادنيـا ماتطلبـيه مـني = سـداد وارقبـتي سـداده
بس الهمـوم تبتعـد عني = والحـظ يخفّف لي عنـاده
يادنيـا اليـوم ماكـني = تعديت عشـرين وزيـاده
خـذ يازمـن ماتبيه مني = مالـقيت لحـالتي عيـاده
ماابغى ولا شي يشغـلني = مـاغـير الـخـل ووداده
أبغـى حبيـبي يجاورني = هـو منيـة النـفس ومراده
[/poet]
-
[ALIGN=CENTER][/ALIGN]
[poet font="Simplified Arabic,4,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/23.gif" border="none,4,gray" type=0 line=200% align=center use=ex length=0 char="" num="0,black" filter=""]
ماابغى ولا شي يشغلني=ماغيـره الخـل ووداده
أبغى حبيبي يجاورنـي=هو منية القلب ومراده
[/poet]
إسمح لي بهذا التغيير فالهاء وضعت لغرض الوزن
وتغيير كلمة النفس إلى القلب لأنه لايمكننا إستخدام النفس مع مراده
فالصحيح أن تقول هو منية النفس ومرادها وهذا يخل بالوزن والقافية