احمد2002
28-09-2007, 06:25 AM
في تقرير سري على ذمه أرامكو مياه الشفاء تحوي مواد مسرطنه!!
(القمة) أكد تقرير سري داخل أرامكو السعوديه بأن مياه الأحساء الشفاء (مياه صحيه) تحوي مواد مسرطنه وتشكل خطوره على الأشخاص الذين يشربونها
وهذا نص التحذير الذي أعلنته أرامكو بعد الاختبارات التي أجرتها معاملها الداخلية
Environmental Protection Department has done Bromate testing in local water bottling manufacturers. Al Shifa Healthy Water plant located in Al Hasa area was found exceeding the recommended level 10ppb as well as SASO recommended level. Therefore, Saudi Aramco has suspended the subject supplier until such time the company is able to manage the bromate level in bottled water. Bromate is known as a carcinogenic(مسرطنة) substance
ترجمة التقرير
bromated إدارة حماية البيئة قامت باختبار المياه في زجاجات المصنعين المحليين. الشفاء الصحية الواقعة في مدينة الإحساء ووجد أن المستوى الموصى يتجاوز 10ppb كذلك SASO المستوى الموصى به. لذلك ، فقد علقت شركة ارامكو السعودية موضوع توريد المياه حتي يحين الوقت الذي تعد الشركة قادرة على إدارة bromate المسبب (لسرطنة )
منقول
(القمة) أكد تقرير سري داخل أرامكو السعوديه بأن مياه الأحساء الشفاء (مياه صحيه) تحوي مواد مسرطنه وتشكل خطوره على الأشخاص الذين يشربونها
وهذا نص التحذير الذي أعلنته أرامكو بعد الاختبارات التي أجرتها معاملها الداخلية
Environmental Protection Department has done Bromate testing in local water bottling manufacturers. Al Shifa Healthy Water plant located in Al Hasa area was found exceeding the recommended level 10ppb as well as SASO recommended level. Therefore, Saudi Aramco has suspended the subject supplier until such time the company is able to manage the bromate level in bottled water. Bromate is known as a carcinogenic(مسرطنة) substance
ترجمة التقرير
bromated إدارة حماية البيئة قامت باختبار المياه في زجاجات المصنعين المحليين. الشفاء الصحية الواقعة في مدينة الإحساء ووجد أن المستوى الموصى يتجاوز 10ppb كذلك SASO المستوى الموصى به. لذلك ، فقد علقت شركة ارامكو السعودية موضوع توريد المياه حتي يحين الوقت الذي تعد الشركة قادرة على إدارة bromate المسبب (لسرطنة )
منقول