ياطرف كل البلاء منك/خاطره

[زرياب]

مما جنى الطرف متاذين= ياطرف كل البلاء منك
واللي سرى فالحشى من حين=ياطرف قلبي جنى سمك

[متنبي]

تقبل مداخلتي المتواضعه
المومن يغض طرف العين = من شان ياخوي مايهلك
لوكان طبقت شرع الدين = تراك ترتاح من همك

[زرياب]

الفاضل متنبي مع الشكر
يامن فنظمك لنامفتين= تفتي وقبلي سهم جنك
خلت فؤادك عناوي لين=نلت الاماني وكمل فنك