الإنجيليزية لمن فاته القطار .

[عيسى السيد]

Sheep=sh11p
Chip=ch12p
Ship=sh12p
Fan=f14n
Pen=p13n
Girl=g17rL
Man=m14n
Jam=j14m
Heart=h31rt
Table=t24*b18L
Van=v14n
Clock=kL15k
Ring=r12ng
Ball=b21L
Pen=p13n
Book=b23k
Key=k11
Boot=b22t
Rain=r24n
Cup=k16p
Hat=h14t
Nose=n27z
House=h26s
Camera=k14m*18r-18
The+father=1918+f31*1918r
Girl=g17rL
Door=d21r
Male=m24L
Sun=s16n
Phone=f27n
Yellow=y13L*27
Fine=f25n
Window=w12n*d27
Year=y33r
Baby=b24*b11
Chair=ch34r
Mouth=m26th
Zoo=z22
Shoe=sh22
Boy=b28
Letter=L13t*18r
Thin=th12n
Television=t13L*18-v12zh#18n

[عيسى السيد]

أخي الحبيب هذه طريقة لنطق الكلمات الانجليزية بنسبة 55 % وهذا يجعلك تتجرأ في المجالس على عدم استخدام الاسلوب الانهزامي وهو " هذيك الكلمة والله مدري وشهي" بل ستعطيك دفعة قوية على تغيير حياتك.

[عيسى السيد]

تخصصي رياضيات ولم اسمع بعالم الصوتيات الا بالصدفة لأنه يدرس في الجامعة في قسم اللغة الانجليزية ؛ لقد وجدته في موقع بي بي سي ليرنق انكلش فديوهات صوتية وعرفت ان لدينا فتحة وضمة وكسرة ومد ألف ومد ياء ومد واو ومد "قرَيْش" ر مفتوحة بعدها ياء ساكنة؛ ولديهم بطريقه مشابهه أكثر من 20 صوتًا.

[عيسى السيد]

منذ تقاعدي قبل سنتين وأنا وضعت لي هدف استراتيجي وهو اللغة الانجليزية ؛ وقد شعلني الربيع العربي كثيرًا وأخذ أوقات طويلة ؛ ولكن انتهيت ولله الحمد من دراسة الرموز الصوتية أكثر من عشرين صوتًا ؛ ففي بريطانيا لديهم رموزهم وقد قابلتها بالرموز الامريكية وقابلتها برموز المورد وقاموس بعلبك وقاموس أطلس "الجهاز الناطق".

[عيسى السيد]

ولقد كان من الصعوبة ادراج الرموز التي تدل على الاصوات كما هي
لذلك اخترعت طريقة سهلة للتعبير عنها
وهي
كل صوت يتكون من رقمين أحاد وعشرات
وهذا الرقم يدل على الصوت في جميع الكلمات
والارقام هي
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
31
32=y22
33
34
لاحظ لم استخدم 10 او 20 او 30

[عيسى السيد]

النجمة * تدل وهذا خطير ان الصوت الذي قبلها مباشرة له نبرة قوية
والهاش تاق # يدل ان الصوت الذي قبله مباشرة له نبرة اقل من النبرة *
الارقام ليس بعدها نجمه وليس بعدها # صوتها عادي وسلس

[عيسى السيد]

الان نحتاج الى كتاب أو مرجع يبحر بنا الى عالم اللغة
لدي كتب في مكتبتي بألاف الريلات عن اللغة ولكنني وجدت ضالتي في أطلس ذو القواميس ال 15 قاموسا ؛ فقد وجدت فيه
عنوان
قواعد اللغة الانجليزية فاخترته لنفسي ليبحر بي في عالم اللغة
يتكون من 30جزءًا
كل جزء من 10 دروس
وكل درس ياخذ مني اسبوع لكتابته في وورد
ولقد وصلت الان الى الجزء الثالث
وأحببت ان اشارككم ملفاتي
حتى نصل في بحر سنتين الى قراءة الصحف والمراجع والحوار مع الاخر
فأنا أقدس التعليم الذاتي جدا جدا
وبسم الله نبدأ

[عيسى السيد]

دائمًا ارجع للمشاركة الاولى لمعرفة النطق ولقد اخترت كلمات من كتب مشهورة والكلمات ليست من عندي .

[عيسى السيد]

الجزء الأول الدرس الأول
الأسماء (التعريف):
+ الاسم هو الكلمة التي تطلق على شخص أو مكان أو شيء أو فكرة ما.
Neveen
Hani
Paris[p14r*12s]00
Orange[21r*12nj]00
chair[ch34r]00
+ تتميز بعض الأسماء باللواحق التي تضاف إلى نهاياتها ، كما في :
Falsehood[f21Ls*h23d#]00 كذبة
Dukedom[d22k*d18m]00 الدوقية
Advancement[14d=v14ns*m18nt]00 التقدم
Insurance[12n=sh23r*18ns]00 التأمين
Swimmer[sw12mer]00 العوام
Accelerator[14k=s13L*18=r24#t18r]00دواسة البنزين
+ تنقسم الأسماء إلى فئتين ، هما:
أولا:
الأسماء الخاصة بالأشياء الحقيقيّة والواقعية والمحددة
Concrete[k15n=kr11t]00 ملموس اسمنتي
Nouns[n26ns]00
وهي الأسماء الخاصة بالأشخاص أو الأشياء المرئية أو الملموسة
أو المحسوسة (الأشياء المادية)ة.
+ تنقسم هذه الأسماء إلى ثلاث فئات:
ألف:
أسماء العلم:
هي الأسماء التي تطلق على الأشخاص أو الأماكن أو أسماء الأيام أو الأشهر أو الأشياء .ودائما تبدأ بحرف كبير ، مثل:
King[k12ng]00 Abdullah[]00 الملك عبد الله
Nancy[] 00نانسي
Middle[m12d*L]00East[11st] 00الشرق الأوسط
Saturday[s14t*18r=d24] 00السبت
Calgary[]00 كالجاري
May[m24] 00مايو
باء:
الأسماء الشائعة:
هي الأسماء التي تطلق على الأشياء العامة ، ولا تبدأ بحرف كبير ، مثل:
Baby[b24*b11] 00طفل
Boy[b28] 00صبي
Girl[g17rL] 00فتاة
Boat[b27t] 00قارب
House[h26s] 00منزل
جيم:
أسماء الجمع :
هي الأسماء التي تبدو مفردة ، ولكنها تدل على مجموعات من الأشخاص أو الأشياء.
Jury[j23r*11]00هيئة المحلفين
Team[t11m]00فريق
Committee[k18=m12t*11]00لجنة
Class[kL14s]00فئة
Crowd[kr26d]00حشد
ثانيا : الأسماء المجردة: Abstract Nouns
Abstract[14b=str14kt*]00
هي الأسماء التي تدل على الأشياء غير الملموسة ، مثل
الأفكار والصفات والحالات الذهنية
فهي مجردة لأنها لا ترى ولا
تلمس (غير موجودة في عالمنا المادي) ولكنها حقيقية ،مثل:
Piece[p11s]00قطعة/جزء
Justice[j16s*t12s]00عدالة/القضاء
Grief[gr11f]00حزن
Democracy[d12=m15k*r18=s11]00ديمقراطية
Liberty[L12b*18r=t11]00حرية
Leisure[L11*zh18r]00وقت الفراغ
Progress[pr15g*r13s#] 00التقدم
Virtue[v17r*ch22]00فضيلة
Evil[11*v18L]00شرير
Melancholy[m13L*18n=k15L#11]00الكآبة

[عيسى السيد]

الجزء الأول : الدرس الثاني


ثانيا الأسماء المعدودة
تكون الأسماء إما معدودة أو غير معدودة.
الأول: الأسماء المعدودة هي الأسماء التي تطلق على
أشياء من الممكن عدها والتي يوجد لها صيغ جمع، مثل:
A[18]00 Door[d21r]00باب
Two[t22]00 Doors[d21r]00
A[18]00 Bag[b14g]00
Seven[s13v*18n]00 Bags[b14g]00
الثاني: تأتي الأسماء المعدودة دائما مسبوقة بأداة
التعريف the[1918]00 أو إحدى أدوات
التنكير a[18]00 , an[18n]00 أو أحد الضمائر غير المحددة
Some[s16m]00 بعض
Any[13n*11]00 أي
Many[m13n*11]00 متعدد
أو أحد ضمائر الملكية التالية
His[h12z]00
Her[h18r]00
My[m25]00
Their[1934r]00
Its[12ts]00
أو أعداد ، مثل:
Two[t22]00
Cats[k14ts]00
Some[s16m]00
Boys[b28s]00
My[m25]00
Books[b23ks]00
Many[m13n*11]00
Computers[k18m=py22*t18rs]00.
+ إذا كان الاسم المعدود مفردا ، فإنه يكون مسبوقا
إما بأداة تعريف أو أداة تنكير.
مثال1
I have (a) balloon
لدي البالون.
I[25]00 Have[h14v]00 A[18]00 Balloon[b18=L22n]00
مثال2
Be careful of (the) fox
كن حذرا من الثعلب
Be[b11]00 Careful[k34r*f18L]00 Of[16v]00 The[]1918]00 Fox[f15ks]00
+ إذا كان الإسم المعدود يحمل صيغة جمع ،
فإنه يكون مسبوقا إما بضمير غير محدد أو بعدد.
مثال3
e.g.(Some) relatives of mine are going with me to the cinema.
بعض أقارب لي تسير معي الى السينما.
Some[s16m]00 Relatives[r13L*18=t12v]00 Of[16v]00 Mine[m25n]00 Are[31r]00 Going[g27*12ng]00 With[w1219]00 Me[m11]00 To[t22]00 The[1918]00 Cinema[s12n*18=m18]00
مثال4
e.g.(some) means not all.
بعض وسائل ليس كل شيء.
Some[s16m]00 Means[m11ns]00 Not[n15t]00 All[21L]00
مثال5
I have (six) sisters and (two) brothers.
لدي ستة
I[25]00 have[h14v]00 six[s12ks]00 Sisters[s12s*t18r]00 and[18nd]00 Two[t22]00 Brothers[br1619*18rs]00
+ لا نستخدم some[s16m]00
مع الأسماء المعدودة عندما نتحدث عن الأشياء بشكل عام.
مثال6
He likes (apples) more than (bananas).00
انه يحب التفاح أكثر من الموز.
He[h11]00 Likes[L25ks]00 Apples[14p*18Ls]00 More[m21r]00 Than[1914n]00 Bananas[b18=n14n*18s]00

[عيسى السيد]

الجزء الأول الدرس 3

ثالثا :الأسماء غير المعدودة:
تكون الأسماء إما معدودة أو غير معدودة.
الأول: الأسماء غير المعدودة هي الأسماء التي تُطلق على الأشياء
التي لا يمكن عدّها ولا يوجد لها صيغ جمع ، إلا في بعض الحالات.
فيما يلي بعض هذه الأسماء:
Air[34r]00هواء
Blood[bL16d]00دم
Energy[13n*18r=j11]00الطاقة
Wood[w23d]00الخشب
Ice[25s]00جليد
Advice[14d=v25s*]00نصيحة
الثاني: تسبق الأسماء غير المعدودة عادة بـ
The[1911,1918]00 الـ التعريف
Some[s16m]00بعض
Any[13n*11]00أي
Much[m16ch]00كثير
This[1912s]00هذا
My[m25]00لي
Little[L12t*L]00القليل
مثال1
I would like to have (some) apple juice.
وأود أن يكون لها بعض عصير التفاح.
I[25]00 would[w23d]00 like[L25k]00 to[t22]00 Have[h14v]00 Some[s16m]00 Apple[14p*18L]00 Juice[j22s]00
مثال2
Is there (any) sugar?.00
هل هناك أي سكر
Is[12z]00 There[1934r]00 any[13n*11]00 Sugar[sh23g*18r]?00
مثال3
I need (some) advice.
انا بحاجة الى بعض النصايح
I[25]00 Need[n11d]00 Some[s16m]00 Advice[14d=v25s*]00
مثال4
(The) sunshine is nice
ضوء الشمس هو لطيف
The[1918]00 Sunshine[s16n*sh25n#]00 Is[12z]00 Nice[n25s]00
+++ولكنها تظهر في معظم الأحيان غير مسبوقة بأدوات ولا ضمائر.
مثال5
(Experience) is gained through hard work
واكتسبت خبرة من خلال العمل الجاد
Experience[12k=sp33r*11=18ns]00 Is[12z]00 Gained[g24ned]00 Through[thr22]00 Hard[h31rd]00 Work[w17rk]00
الثالث:من الممكن لبعض الأسماء غير المعدودة
أن تجمع عندما تطلق على نوع معين من شيء ما ؛ مثل:
Flour[fL26r]00دقيق
Meet[m11t]00اجتماع
Sugar[sh23g*18r]00سكر
Milk[m12Lk]00حليب
Water[w21*t18r]00ماء
Cake[k24k]00كعكة
الأرز
Rice[r25s]00الأرز
Cheese[ch11z]00جبن
مثال6
The Sri Lankan are famous for their (rices) .00
سري لانكا التي تشتهر بها الرز
The[1918]00 Sir Lankan[sr11,L31ng*ka]00 Are[31r]00 Famous[f24*m18s]00 For[f21r]00 Their[1934r]00 Rices[r25ses]00
مثال7
There are new (cakes) being introduced everyday.
هناك الكعك الجديدة التي أدخلت كل يوم
There[1934r]00 Are[31r]00 New[n22]00 Cakes[k24ks]00 Being[b11*12ng]00 Introduced[12n#tr18=d22s*ed]00 Everyday[13v*r11=d24*]00
+ من الأسماء غير المعدودة الشائعة:
الأول:
مجموعات الأشياء التي تمثل نوعاًواحداً ، ولكنها عناصر مختلفة:
Jewelry[j22*18L=r11]00 مجوهرات
Mail[m24L]00بريد
Food[f22d]00غذاء
الثاني:
السوائل
Water[w21*t18r]00ماء
Blood[bL16d]00دم
الثالث:
الغازات
Air[34r]00هواء
Smoke[sm27k]00دخان
الرابع: المواد الصلبة
Ice[25s]00جليد
Gold[g27Ld]00ذهب
Silver[s12L*v18r]00فضة
الخامس: كتل مكونة من عناصر صغيرة:
Rice[r25s]00الأرز
Salt[s21Lt]00ملح
Sugar[sh23g*18r]00سكر
السادس:
المجرّدات:
Piece[p11s]00قطعة
Grief[gr11f]00حزن
Beauty[by22*t11]00جمال
Justice[j16s*t12s]00عدالة
السابع: اللغات
Italian[12=t14L*y18n]00الإيطالي
Arabic[14r*18=b12k]00العربية
English[12ng*gL12sh]00الإنجيليزية
الثامن: مجالات الدراسة
Medicine[m13d*12=s12n]00دواء
Biology[b25=15L*18=j11]00علم الأحياء
Chemistry[k13m*12=str11]00كيمياء
التاسع: وسائل الترفيه
Football[f23t*b21L#]00كرة القدم
Soccer[s15k*18r]00كرة القدم
Hokey[h27*k11]00
العاشر: النشاطات العامة
Driving[dr25*v12ng]00قيادة
Swimming[sw12m*12ng]00سباحة
Reading[r11*d12ng]00قراءة
الحادي عشر: الظواهر الطبيعية
Rain[r24n]00مطر
Snow[sn27]00ثلج

[عيسى السيد]

ترجمة الأمثلة من قوقل
ومن وجد فيها شيئًا
عليه تعديل الموقع كمختص
ليستفيد منه الملايين
++++++++++
جميع الشروحات من أطلس المتقدم 15 قاموسأ.
انا فقط مسئول عن القوسين [ ] وما بينهما من أصوات.

[عيسى السيد]

الجزء الأول : الدرس 4


رابعا الأسماء المعدودة / غير المعدودة
الأول: قد تأتي بعض الأسماء إما معدودة أو غير معدودة .
غالباً ما يكون هناك اختلاف في المعنى بينهما.
مثال1 على المعدود:
There is (a hair) in my cup.
هناك شعر في كأسي.
There[1934r]00 Is[12z]00 A[18]00 Hair[h34r]00 In[12n]00 My[25]00 Cup[k16p]00
Countable[k26n*t18=b18L].00
مثال2 على غير المعدود:
She has a long (hair) .00
لديها شعر طويل.
She[sh11]00 Has[h14s]00 A[18]00 Long[L21ng]00 Hair[h34r]00
Uncountable[16n=k26n*t18=b18L].00
مثال3 على المعدود:
I use (glasses) for reading.
يمكنني استخدام نظارة للقراءة.
I[25]00 Use[y22z]00 Glasses[gL14ses]00 For[f21r]00 Reading[r11*d12ng]00
Countable
الثاني: في بعض الأسماء ، تدل صيغة المعدود على مثال أو جزء من شيء .
أما صيغة غير المعدود ، فتدل على الشيء بشكل عام أو على مادة.
مثال4 على المعدود كمثال أو جزء
He believes that soccer is a great (sport) 00
انه يعتقد ان كرة القدم هي رياضة عظيمة
He[h11]00 Believes[b12=L11v*]00 That[1914t]00 Soccer[s15k*18r] 00 Is[12z]00 A[18]00 Great[gr24t]00 Sport[sp21rt]00
Countable
مثال5 على غير المعدود وبشكل عام
I disagree with him , I don’t like (sport)00
انا لا اتفق معه ،وانا لا أحب الرياضية
I[25]00 Disagree[d12s#18=gr11*]00 With[w1219]00 H[h12m]00 I[25]00don't[do not, does not , d27nt]00 like[L25k]00 Sport[sp21rt]00
Uncountable

[عيسى السيد]

الجزء الأول : الدرس 5

خامسا :
الأول في صيغ الجمع الخاصة بالأسماء
الأسماء التي تجمع تأخذ أفعالا ذات صيغ جمع.
فيما يلي بعض صيغ الجمع الخاصة بالأسماء:
الأول :
يتم بناء صيغة الجمع القياسية للأسماء بإضافة
اللاحقة -S أو –es إلى نهاية الأسماء المفردة .
مثال1
Two (dogs) are barking at the kids
اثنان من الكلاب التي تنبح على الاطفال
Two[t22]00 Dogs[d21g]00 Are[31r]00 Barking[b31rking]00 At[14t]00 The[1918]00 Kids[k12d]00
مثال2
you should wash these dish(es)00
يجب غسل هذه الاطباق
You[y22]00 Should[sh23d]00 Wash[w15sh]00 These[1911z]00 Dishes[d12shs]00
الثاني:
تتم صياغة الجمع للأسماء المنتهية بـ
-ch ,-sh ,-s ,-ss ,-x ,-z
بإضافة اللاحقة –es إلى نهاياتها.
Witches[w12ch]00ساحرة
Brushes[br16sh]00فرشاة
Gases[g14s]00غاز
Classes[kL14s]00فئة
Buzzes[b16z]00طنين
Boxes[b15ks]00صندوق
مثال3
Chlorine is one of the most poisonous (gases)00
الكلور هو واحد من الغازات السامة الأكثر
Chlorine[kL21r*11n#]00 Is[12z]00 One[w16n]00 Of[16v]00 the[1918]00 Most[m27st]00 Poisonous[p28*z18=n18s]00 Gases[g14ses]00
الثالث:
عند صياغة الجمع للأسماء المنتهية بـ -y يجب ملاحظة مايلي:
ألف:
إذا كان الاسم منتهيا بـ -y مسبوقا بحرف صحيح (ساكن وهي 26-5) ،
فإنه يتم قلب الـ y إلى i ومن ثم إضافة اللاحقة –es إلى نهاياتها لصياغة الجمع.
Babies[b24*b11]00طفل
Countries[k16n*tr11]00بلد
Flies[fL25]Sالطيران
Ladies[L24*d11]00سيدة
مثال4
I have a (baby) , but she has two (babies).00
لدي طفل ولكن لديها طفلين
I[25]00 Have[h14v]00 A[18]00 Baby[b24*b11]00 But[b16t]00 She[sh11]00 Has[h14z]00 Two[t22]00 Babies[b24*b11]00
باء:
إذا كان الاسم منتهيا بـ -y مسبوقا بحرف علة ،
فانه يتم إضافة اللاحقة –s إلى نهايته لصياغة الجمع.
Day[d24]00يوم
Days[d24]s
Donkey[d15ng*k11]00حمار
Donkeys[d15ng*k11]s
Boy[b28]00صبي
Boys[b28]s
Toy[t28]00لعب أطفال
Toys[t28]s
مثال5
I have a (boy) , and she has three (boys).00
لدي صبي ولها ثلاثة أولاد
I[25]00 Have[h14v]00 A[18]00 Boy[b28]00 And[18nd]00 She[sh11]00 Has[h14z]00 Three[thr11]00 Boys[]00
الرابع:
لصياغة الجمع للأسماء المنتهية بـ -f أو –fe يتم تحويل –f أو –fe إلى –ves
Self[s13Lf]00النفس
selves[s13Lvz]00
Knife[n25f]00سكين
Knives[n25vz]00
Elf[13Lf]00قزم
Elves[13Lvz]00
Life[L25f]00حياة
Lives[L25vz]00
مثال6
Give me that (knife) or give me those (knives).00
تعطيني السكين أو أن تعطيني تلك السكاكين.
Give[g12v]00 Me[m11]00 That[1914t]00 Knife[n25f]00 Or[21r]00 Give[g12v]00 Me[m11]00 Those[]00 Knives[n25vz]00
+ من الممكن صياغة الجمع لبعض الأسماء المنتهية
بـ -f أو-fe بإضافة اللاحقة –s إلى نهاياتها.
Dwarfs[dw21rf]00أقزام
Beliefs[b12=L11f*]00الاعتقاد
Roofs[r22f]s00أسقف
Cliffs[kL12f]s00جروف
Handkerchiefs[h14ng*k18r=ch12f]00وشاح
مثال7
It seems that this house has two (roofs).00
يبدو أن هذا البيت له سقفان
It[12t]00 Seems[s11m]00 That[1914t]00 This[1912s]00 House[h26s]00 Has[h14z]00 Two[t22]00 Roofs[r22f]00
+ من الممكن أيضا صياغة الجمع لعدد قليل من الأسماء المنتهية
بـ -f أو –fe بإضافة اللاحقة –s إلى نهاياتها
أوتحويل الـ -f أو –fe إلى –ves
Scarfs[sk31rf]s00أوشحة
Scarves[sk31rf]es00أوشحة
Hoofs[h23f]s00الحوافر
Hooves[h23f]es00الحوافر
Wharfs[hw21r]s00أرصفة الميناء
Wharves[hw21r]es00أرصفة الميناء
مثال8
I have many colorful scarfs
I have many colorful scarves
لدي العديد من الأوشحة الملونة
I[25]00 Have[h14v]00 Many[m13n*11]00 Scarves[sk31rf]00 Colorful[k16L*18r=f18L]00

[عيسى السيد]

الجزء الأول : الدرس 6


من الاسماء سادسا الجديد
صيغ الجمع الخاصة بالاسماء (2) ة
الأسماء التي تجمع تأخذ أفعالا ذات صيغ جمع
فيما يلي بعض صيغ الجمع الخاصة بالاسماء:
الأول:
عند صياغة الجمع للأسماء المنتهية بـ O يجب ملاحظة مايلي:
ألف: لصياغة الجمع للأسماء ذات الأ صل الانجليزي
والمنتهية بـ O تضاف اللاحقة es الى نهاياتها
Hero[h33r*27]00بطل أسطوري
Heroes[h33r*27]s
Echo[13k*27]00صدى
Echoes[13k*27]s
مثال1
His abdication had (echoes) throughout the company
وكان تنزله أصداء في جميع انحاء الشركة
His[h12z]00 Abdication[14b*d12=k24tion#]00 Had[h14d]00 Echoes[13k*27]00 Throughout[thr22=26t*]00 The[1918]00 Company[k16m*p18=n11]00
باء: لصياغة الجمع للأسماء ذات الأصل الاجنبي
والمنتهية بالحرف O أو الأسماء المنتهية
بالحرف O مسبوق بحرف علة ، تضاف اللاحقة S الى نهاياتها
Stereo[st13r*11=27#]00ستيريو
Auto[21*t27]00سيارة
Piano[p11=14n*27]00بيانو
Photo[f27*t27]00صورة
مثال2
The two (stereos) have the same brand
و ستريو لهما نفس العلامة التجارية
The[1918]00 Two[t22]00 Stereos[st13r*11=27#s]00 Have[h14v]00 The[1918]00 Same[s24m]00Brand[br14nd]00
جيم: من الممكن صباغة الجمع لبعض الأسماء المنتهية
بـ O إما بإضافة اللاحقة S او اللاحقة esالى نهاياتها
بعوضة
Mosquito[m18=sk11*t27]00
مثال3
e.g.(Mosquitoes) propagate mostly in spring
البعوض نشر معظمها في فصل الربيع
Mosquitoes[m18=sk11*t27]00 Propagate[pr15p*18=g24t#]00 Mostly[m27st*L11]00 In[12n]00Spring[spr12ng]00
الثاني:تتم صياغة الجمع لبعض الأسماء بتحويل حرف العلة على آخر:
Tooth[t22th]00سن
Teeth[t11th]00
Foot[f23t]00رِجل
Feet[f11t]00
Mouse[m26s]00فأر
Mice[m25s]00
Man[m14n]00رجل
Men[m13n]00
Goose[g22s]00وزة
Geese[g11s]00
مثال4
Mice scare me to death
الفئران يخيفني حتى الموت.
Mice[m25s]00 Scare[sk34r]00 Me[m11]00 To[t22]00 Death[d13th]00
الثالث: لبعض الأسماء صيغ جمع مختلفة تماما عن صيغ المفرد ،مثل:
Child[ch25Ld]00طفل
Children[ch12L*dr18n]00
Ox[15ks]00ثور
Oxen[15k*s18n]00
Codex[k27*d13ks#]00مخطوطة
Codices[k27*d12s11z]00
مثال5
This game is unsuitable for (children) under the age of five
هذه اللعبة غير مناسبة للأطفال دون سن الخامسة.
This[1912s]00 Game[g24m]00 Is[12z]00 Unsuitable[16n=s22*t18=b18L]00 For[f21r]00 Children[ch12L*dr18n]00 Under[16n*d18r]00 The[1918]00 Age[24j]00 Of[16v]00 Five[f25v]00

[عيسى السيد]

الجزء الأول : الدرس 7


سابعا :
الثالث في صيغ الجمع الخاصة بالأسماء
الأول:
للأسماء المستعارة من لغات أخرى صيغ جمع أجنبية ، هي:
Curriculum[k18=r12k*y18=L18m]00مقرر
0Curricula[k18=r12k*y18=L18]0مناهج دراسية
Appendix[18=p13n*d12ks]00إضافة / ملحق /
Appendixes[18=p13n*d12=s11z#]es
appendices[18=p13n*d12=s11z#]00ملحق / الزائدة الدودية
Basis[b24*s12s]00قاعدة / أساس / مبدأ أساسي
bases[b24*s11z#]00
Formula[f21r*my18=L18]00صيغة /
Formulas[f21r*my18=L18]s
Formulae[f21r*my18=L11#]00 مراحل الدعوى
Nucleus[n22*kL11=18s]00 مركز / نواة / اللب / كتلة مادة
Nucleus[ny22*kL11=18s]00
Nuclei[n22*kL11=25#]00
Nucleuses[ny22*kL11=18s]es
Syllabus[s12L*18=b18s]00 خطة دراسية / خلاصة /
Syllabuses[s12L*18=b18s]es
Syllabi[s12L*18=b25#]00
Focus[f27*k18s]00 بؤرة / تركيز /
Focuses[f27*k18s]es
Foci[f27*=s25#]00
foci[f27*=k25#]00
Criterion[kr25=t33r*11=18n]00 مقياس / معيار /
Criteria[kr25=t33r*11=18]00
Criterions[kr25=t33r*11=18n]s
Index[12n*d11ks#]00 فهرس / السبابة
Indexes[12n*d12=s11z#]00
Indices[12n*d12=s11z#]00
Phenomenon[f12=n15m*18=n15n#]00 /حادثة /ظاهرة /واقعة
Phenomenon[f12=n15m*18=n18n]00
Phenomena[f12=n15m*18=n18]00
Cactus[k14k*t18s]00 /صبّار
Cacti[k14k*t25#]00
Cactuses[k14k*t18s]es00
Fungus[f16ng*g18s]00 /فطر
Fungi[f16n*j25]00
Fungi[f16ng*g25]00
Funguses[f16ng*g18s]es00
Thesis[th11*s12s]00 /نظرية مطروحة للنقاش
Theses[th11*s11z]00
الثاني: أحيانا يحمل الاسم صيغة جمع ، ولكنه
يتبع بفعل مفرد ، مثل:
Physics[f12z*12ks]00 /فيزياء
Physicist[f12z*12=s12st]00 /عالم طبيعيات
Mathematics[m14th#18=m14t*12ks]00 /رياضيات /علم الحساب
Mathematical [m14th#18=m14t*12=k18L]00 /رياضي /حسابي /دقيق /مضبوط
Mathematician[m14th#18=m18=t12sh*18n]00 /عالم رياضيات /رياضي /يعمل في الحساب
Mathematically[m14th#18=m14t*12=k18]Ly /رياضيًا
Gymnastics[j12m=n14s*t12ks]00 /تدريبات الجمنازيوم
News[n22z][ny22z]00 /اخبار
Politics[p15L*12=t12ks]00 /سياسة
Ethics[13 th*12ks]00 /علم الأخلاق /آداب
Crossroad[kr21s*r27d#]00 تقاطع
Crossroad[kr15s*=r27d#]00
Crossroads[]00
مثال1
The (news) is good.
خبر جيد.
The[1918]00 News[n22z]00 Good[g23d]adj
مثال2
e.g. (Physics) is said to be difficult .
وقال الفيزياء الى ان يكون صعبا
Physics[f12z*12ks]00 Is[12z]00 Said[s13d]00 To[t22]00 Be[b11]00 Difficult[d12f*12=k16Lt#]00
الثالث: بعض الأسماء تحمل صيغة المفرد ،ولكنها
تتبع بفعل ذي صيغة جمع لأنه يدل على الجمع، مثل:
Cattle[k14t*L]00 /مواش /بقر /ماشية
Support hose
دعم خرطوم
Support[s18=p21rt*]00 Hose[h27s]00
dairy cattle
ماشية الألبان
Dairy[d34r*11]00 Cattle[k14t*L]00
مثال3
E. g. (The cattle) are running in the yard.
الماشية تجري في الفناء
The[1918]00 Cattle[k14t*L]00 Are[31r]00 Running[r16n*12ng]00 In[12n]00 The[1918]00 Yard[y31rd]00
الرابع: لبعض الأسماء صيغة جمع مماثلة لصيغة المفرد، مثل:
Deer[d33r]00 /أيل /غزال
Moose[m22s]00 /الموظ
Patois[p14t*w31#] /لهجة عامية
Sheep[sh11p]00 /خرووووووووووف
Aircraft[34r*kr14ft#]00 /مركبة جوية
مثال4
This (deer) looks ill.
هذه الغزلان تبدو سيئة
This[1912s]00 Deer[d33r]00 Looks[L23ks]00 Ill[12L]00
مثال5
I saw more than twenty (deer) in the countryside .
رأيت أكثر من عشرين غزالا في الريف
I[25]00 Saw[s21]00 More[m21r]00 Than[1914n]00 Twenty[w13n*t11]00 Deer[d33r]00 In[12n]00 The[1918]00 Countryside[k16n*tr11=s25d#]00
الخامس:تُتبع العناوين وأسماء الأماكن والأشياء
دائما بفعل مفرد ، حتى لوكانت تحمل صيغ جمع ، مثل:
مثال6
e. g.(Corners) is the name of the new coffee shop in Abdoun.
زوايا هو اسم مقهى جديد في عبدون
Corners[k21r*n18r]00 Is[12z]00 The[1918]00 Name[n24m]00 Of[16v]00 The[1918]00 New[n22]00 Coffee[k21*f11]00 Shop[sh15p]00 In[12n]00 Abdoun
مثال7
e. g. (Wuthering Heights) is my favorite novel.
يذرنغ مرتفعات هي راوية المفضل
Wuthering[]00 Heights[h25ts]00 Is[12z]00 My[m25]00 Favorite[f24*v18r=12t]00 Novel[n15v*18L]00

السادس: تُتبع الأسماء المعدودة التي تدل على أعضاء جماعة دائما بفعل يحمل صيغة الجمع، مثل:
Police[p18=L11s*]00 /شرطة
Family[f14m*18=L11]00 /عائلة /
Staff(1a)[st14f]00 /عصا /عكاز
Staff(1b)[st14f]00 /مقياس مدرج /
School(1)[sk22L]00 /مدرسة
School(2)[sk22L]00 /مجموعة من الحيوانات المائية كسرب سمك
Club[kL16b]00 /هراوة /ناد /
Class[kL14s]00 /صنف /نوع /مرتبة /درجة /
Team[t11m]00 /فريق /عربة والحيوان المربوط بها /ذريّة
مثال8
e. g. (The police) are searching for the criminal.
وتبحث الشرطة عن المجرم
The[1918]00 Police[p18=L11s*]00 Are[31r]00 Searching[s17r#ch12ng]00 For[f21r]00 The[1918]00 Criminal[kr12m*18=n18L]00
مثال8
His(family) are leaving to India tomorrow.
عائلته يغادرون الى الهند غدا
His[h12z]00 Family[f14m*18=L11]00 Are[31r]00 Leaving[L11ving]00 To[t22]00 India[12n*d11=18]00 Tomorrow[t18=m21r*27]00
مثال9
Our (team) are going to the match next week.
فريق العمل لدينا ستذهب الى الاسبوع المقبل
Our[26r]00 Team[t11m]00 Are[31r]00 Going[g27*12ng]00 To[t22]00 The[1918]00 Match[m14ch]00 Next[n13ksk]00 Week[w11k]00
السابع: لبعض الأسماء صيغة مفردة ، ولكن عندما تأتي الأسماء على صيغة الجمع فإنها تدل على معان محددة .
تدل هذه الأسماء على زوج من شيء واحد ، لذلك تُعامل معاملة الجمع ،وتسبق عادة بالكلمة pair
Pair of glasses
زوج من النظارات
Pair[p34r]00 Of[16v]00 Glasses[gL31s12z]00
Pair of trousers
زوج من السراويل
Pair[p34r]00 Of[16v]00 Trousers[tr26*z18rz]00
+ من بعض هذه الأسماء:
Scissors[s12z*18rz]00 /مقص
Glasses[gL31s,gL14s]es /زجاج
Trousers[tr26*z18rz]00 /بنطال
Jeans[j11nz]00 /جينز
Pants[p14nt]s /لهاث /نبض /
Pants[p14nt]s /بنطال
Congratulations
[k18n=gr14ch#18=L24*sh18nz]00 /التهنئة
Clothes[kL27z,kL2719z]00 /ملابس
Pajamas[p18=j31*m18z]00 /بيجامة
Breeches[br12ch12z]00 /سروال مادون الركبة
مثال10
Did you see my (glasses)00
هل رأيت نظارتي
Did[d12d]00 You[y22]00 See[s11]00 My[25]00 Glasses[gL14ss]00
مثال11
Could you give me your (scissors)?00
هل يمكن أن تعطيني مقص الخاص بك؟
Could[k23d]00 You[y22]00 Give[g12v]00 Me[m11]00 Your[y23r]00 Scissors?[s12z*18rz]00

[عيسى السيد]

أحيان أجد بعض الكلمات لها نطقان في نفس الوقت وطبعا نفس المعنى ؛ احدهما ثقيل والاخر خفيف فأختار أحدهما ؛ وقد تختار انت الآخر

[عيسى السيد]

الجزء الأول : الدرس 8


ثامنا : الأسماء المركبة
من الممكن أن تأتي الأسماء في تراكيب
معينة ، وذلك لإعطاء معلومات محددة عن الأشخاص أو الأشياء .
للأسماء المركبة ثلاث تراكيب ،هي:
الأول: التركيب الذي يتم فيه دمج الاسمين مع بعضهما البعض.
The Closed Form
نموذج مغلق
The[1918]00 Closed[kL27zd]00 Form[f21rm]00
مثل:
Notebook
مفكرة
Notebook[n27t*b23k#]00
Keyboard
لوحة المفتاح
Keyboard[k11*b21rd]00
Childlike
طفولي
Childlike[ch25Ld*L25k#]00
Makeup
ماكياج
Makeup[m24k*16p#]00
Secondhand
السلبي
Secondhand[s13k*18nd=h14nd]00
Handful
حفنة
Handful[h14nd*f23L]00
الثاني: التركيب الذي يحوي واصلة واحدة أو أكثر
The Hyphenated Form
نموذج الواصلة
The[1918]00 Hyphenated[h25*f18=n24ted]00 Form[f21rm]00
مثل:
Eight-year-old
ثماني سنوات من العمر
Eight[24t]00 year[y33r]00 old[27Ld]00
daughter-in-law
ابنة في القانون
Daughter[d21*t18r]00 in[12n]00 law[L21]00
over-the-counter
من دون وصفة طبية
Over[27*v18r]00 the[1918]00 Counter[k26n*t18r]00
الثالث: التركيب الذي يحوي كلمتين منفصلتين
The Open Form
نموذج فتح
The[1918]00 Open[27*p18n]00 Form[f21rm]00
مثل:
Working class
الطبقة العاملة
Working[w17r*k12ng]00 Class[kL14s]00
full moon
البدر
Full[f23L]00 Moon[m22n]00
post office
مكتب بريد
Post[p27st]00 Office[21*f12s]00
Real estate
العقارات
Real[r11*18L]00 Estate[12=st24t*]00
Real[r11L]00 Estate[12=st24t*]00
تتم صياغة الأسماء المركبة بعدة طرق ، من أهمها:
الاول: إضافة اسم الى اسم آخر لتكوين التركيب
Noun + noun
مثل
A leather jacket
سترة من الجلد
A[18]00 Leather[L1319*18r]00 Jacket[j14k*12t]00
an armchair
على كرسي
An[18n]00 Armchair[31rm*ch34r#]00
a glasshouse
البيوت الزجاجية
A[18]00 Glasshouse[gL14s*h26s#]00
a night call
مكالمة ليلية
A[18]00 Night[n25t]00 Call[k21L]00
a bookcase
خزانة الكتب
A[18]00 Bookcase[b23k*k24s#]00
a car park
موقف للسيارات
A[18]00 Car[k31r]00 Park[p31rk]00
a horse race
سباق الخيل
A[18]00 Horse[h21rs]00 Race[r24s]00
 
الثاني: إضافة حرف جر إلى اسمين لتكوين التركيب
Noun + preposition + noun
Noun[n26n]00
Preposition[pr13p#18=z12sh*18n]00
مثل
The top of the hill
على قمة التل
The[1918]00 Top[1918]00 Of[16v]00 The[1918]00 Hill[h12L]00
A glass of water
كوب من الماء
A[18]00 Glass[kL14s]00 Of[16v]00 Water[w21*t18r]00
الثالث: إضافة اسم إلى صيغة مصدر منتهية بـ
-ing
ألف: لتكوين التركيب
Gerund + noun
مثل:
A living room
غرفة المعيشة
A[18]00 Living[L12v*12ng]00 Room[r22m]00
drinking water
مياه الشرب
Drinking[dr12ngking]00 Water[w21*t18r]00
Washing machine
الغسالة
Washing[w15sh*12ng]00 Machine[m18=sh11n]00
باء:أو التركيب
Noun + gerund
الاسم + صيغة الفعل
Noun[n26n]00
Gerund[j13r*18nd]00
مثل:
Fruit picking
قطف الثمار
Fruit[fr22t]00 Picking[p12k*12ng]00
lorry driving
شاحنة القيادة
Lorry[L21r*11]00 Driving[dr25*v12ng]00
Sunbathing
حمامات الشمس
Sunbathing[s16n*b2419#ing]00
 
الرابع: إضافة اسم إلى صفة لتكوين التركيب
Adjective + noun
Adjective[14j*12k=t12v]00
مثل:
A little girl
فتاة صغرة
A[18]00 Little[L12t*L]00 Girl[g17rL]00
a high school
مدرسة ثانوية
A[18]00 High[h25]00 School[sk22L]00
A peanut butter
وزبدة الفول السوداني
A[18]00 Peanut[p11*n16t#]00 Butter[b16t*18r]00
A yellow butter.
و الزبدة الصفراء
A[18]00 Yellow[y13L*27]00 Butter[b18t*18r]00

الخامس: التركيب الذي يدل على الملكية
Possessive structure
تملكي هيكل
Possessive[p18=z13s*12v]00 Structure[str16k*ch18r]00
مثل
My teacher’s car
سيارة أستاذي
My[m25]00 teacher's[t11*ch18r]'s00 car[k31r]00
His mother's bag.
حقيبة والدته
His[h12z]00 mother's[m1619*18r]'s bag[b14g]00
A girl's leg.
ساق البنت
A[18]00 girl's[g17rL]'s leg[L13g]00
ملاحظـــــــــــــــــــــــــــــــــــات:
الأولى: تتم غالبا صياغة الجمع المركب للتراكيب المحتوية على اسمين بجمع الاسم الثاني(2) ، مثل:
أريكة:
Armchair[31rm*ch34r]00
الكراسي:
Armchairs[31rm*ch34r]s
خزانة الكتب:
Bookcase[b23k*k24s#]00
خزائن الكتب:
Bookcases[b23k*k24s#]es
الثانية: تتم غالبا صياغة الجمع للتراكيب المحتوية
على حرف جر بجمع الاسم الأول(1) ،مثل:
Sister-in-law
أخت الزوج أو الزوجة
الأخوات في القانون
Sister-in-law[s12s*t18r=12n=L21#]00
rule-of-thumb
سيادة الإبهام
of[16v]00 Thumb[th16m]00 Rule[r22L]00
الثالثة: تتم صياغة الجمع للأسماء
المنتهية بـ -ful بإضافة اللاحقة –s إلى نهاياتها،مثل:
Armful
ملء الذراعين
Armful[31rm*f23L#]00
Armfuls
الحفنات
Armfuls[31rm*f23L#]s
Handful
حفنة
Handful[h14nd*f23L#]00
الحفنات
Handfuls[h14nd*f23L#]s

[عيسى السيد]

لله الحمد والمنة
هذه نهاية الجزء الأول الدرس 9 الخاص بأحكام الأسماء

ويبقى علينا 29 جزءًا بتفاصيلها ؛ واحتسب النية الصالحة انك ذات يوم ستحاور أحدهم عن التوحيد .


نهاية المجموعة الأولى
وهي
مجموعة " الأسماء " .
تاسعا : أسماء الملكية
أسماء الملكية هي الأسماء التي تدل على الملكية ، وتتميز بوجود اللاحقة ‘s في نهاياتها ، والتي هي عبارة عن الحرف s مسبوق بفاصلة عليا.
وتأتي هذه الأسماء إما بصيغة الجمع أو المفرد.
مثال
The (boy’s) toy was broken
تم كسر لعبة الصبي
The[1918]00 boy's[b28]'s Toy[t28]00 Was[w16z]00 Broken[br27*k18n]00
مثال
The (boys’) toys were broken
تم كسر لعب الأولاد
The[1918]00 boys'[b28]s' Toys[t28]00 Were[w17r]00 Broken[br27*k18n]00
تتم صياغة أسماء الملكية كالآتي:
الأول: إذا دل الاسم المفرد على شخص أو حيوان ؛ فإنه تتم صياغة جمعه بإضافة اللاحقة –s إلى نهايته.
My brother(’s) house is large
منزل أخي كبير
My[m25]00 brother's[br1619*18r]'s House[hous]00 Is[12z]00 Large[L31rj]00
The dog('s) tail is cut
يتم قطع ذيل الكلب
The[1918]00 dog's[d21g]'s Tail[t24L]00 Is[8z]00 Cut[k16t]00
الثاني: إذا كان الاسم يحمل صيغة
جمع ، ومنتها بالحرف s فإنه تتم صياغة
جمعه بإضافة فاصلة عليا إلى نهايته.
Citizens' rights
حقوق المواطنين
Citizens'[s12t*12=z18n]s' Rights[r25ts]00
Cities' mayors
المدن العمد
Cities'[s12t*11]'s Mayors[m24*18rs]00
الثالث: إذا كان الاسم يحمل صيغة جمع
غير منتهية بالحرف s فإنه تتم صياغة جمعه بإضافة اللاحقة ‘s إلى نهايته.
Women's rights
حقوق المرأة
Women's[w12m*12n]'s Rights[r25ts]00
Children's rooms
غرف الأطفال
Children's[ch12L*dr18n]'s Rooms[r22m]s
الرابع: تتم صياغة الجمع للإسم المركب المفصول
بواصلة بإضافة اللاحقة ‘s إلى نهايته .
His daughter-in-law(’s) boss is my uncle
مدرب ابنته في القانون هو عمي
His[h12z]00
daughter-in-law[d21*t18r=12n=L21#]00
Boss[b21s]00 Is[12z]00 My[25]00 Uncle[16ng*k18L]00
I borrowed a friend-of-mine(’s) book as I lost mine
اقترضت كتاب صديقي لأنني فقدت نسخني
I[25]00
Borrowed[b15r*27ed]00 A[18]00 friendofmine's[fr13nd=16v=m25n]'s book[b23k]00 As[14z]00 I[25]00 Lost[L21st]00 Mine[m25n]00

[عيسى السيد]

الرجاء المشاركة بكلمة
متابع فقط
حتى أعرف الأثر .

[عيسى السيد]

الجزء الثاني

الضمائر

[عيسى السيد]

الجزء الثاني : الدرس الأول

الضمائر أولا
التعريف
الضمير هو الكلمة التي تحل محل الاسم ، ويجب أن يعود الضمير على كلمة تسبقه.
++++++++++++
مثال
Muna found (her) purse .
وجدت منى حقيبتها.
Muna[]00 Found[f26nd]00 Her[h18r,STRONG h17r]00 Purse[p17rs]00
++++++++++++
تنقسم الضمائر الى عدة فئات هي:
الأول الضمائر الموصولة:
Relative Pronouns
نسبي الضمائر
Relative[r13L*18=t12v]00 Pronouns[pr27*n26n#s]00
الثانية: ضمائر الإشارة
Demonstrative Pronouns
برهاني الضمائر
Demonstrative[d12=m15n*str18=t12v]00 Pronouns[pr27*n26n#]S
الثالثة : ضمائر الاستفهام
Interrogative Pronouns
استفهامي الضمائر
Interrogative[12n#t18=r15g*18=t12v]00
Pronouns[pr27*n26n#]s
الرابعة : ضمائر الملكية
Possessive Pronouns
التملك الضمائر
Possessive[p18=z13s*12v]00 Pronouns[pr27*n26n#]s
الخامسة: الضمائر الانعكاسية والتوكيدية
Reflexive and Intensive Pronouns
Reflexive[r12=fL13k*s12v]00 And[18nd]00 Intensive[12n=t13n*s12v]00 Pronouns[pr27*n26n#]s
السادسة: الضمائر الشخصية
Personal Pronouns
الضمائر الشخصية
Personal[p17r*s18=n18L]00 Pronouns[pr27*n26n]s
السابعة: الضمائر غير المحددة
Indefinite Pronouns
Indefinite[12n=d13f*18=n12t]00 Pronouns[pr27*n26n#]s

[عيسى السيد]

الجزء الثاني : الدرس الثاني

الضمائر ثانيا : الضمائر الموصولـ(1)ـة
الضمائر الموصولة هي الضمائر التي تتقدّم العبارات الموصولة.
++++++++++++++++++++
الضمائر الموصولة هي:
Who
الذي
Who[h22]00
++++++++
Whom
الذي
Whom[h22m]00
+++++++
Which
الذي
Which[hw12ch]00
+++++++++
That
أن
That[1914t]00
++++
Whose
الذي
Whose[h22z]00
+++++++
When
عندما
When[hw13n]00
+++++
Where
حيث
Where[hw34r]00
++++++
What
ما
What[hw15t]00
++++++
Why
لماذا
Why[hw25]00
++++++++++++++++++++++++
الأول: تستخدم who مع الاشخاص عندما تكون في موقع الفاعل في العبارة الموصولة.
مثال
I don’t like people (who) tell lies
أنا لا أحب الناس الذين يكذبون
I[25]00 Don't[d27nt]00 Like[L25k]00 People[p11*p18L]00 Who[h22]00 Tell[t13LL]00 Lies[L25s]00
++++++++++++++++++
الثاني: تستخدم whom أيضا مع الأشخاص ؛ ولكن عندما تكون في موقع المفعول به في العبارة الموصولة.
مثال
The man (whom) you met yesterday is my friend.
الرجل الذي كنت اجتمع أمس هو صديقي.
The[1918]00 Man[m14n]00 Whom[h22m]00 You[y22]00 Met[m13t]00 Yesterday[y13s*t18r=d24#]00 Is[12z]00 My[m25]00 Friend[fr13nd]00
+++++++++++++++++++++++++
الثالث:
تستخدم which مع الأشياء (الجمادات) والحيوانات.
مثال
Where is the letter (which) came this morning from my sister
أين هي الرسالة التي جاءت هذا الصباح من أختي؟
Where[hw34r]00 Is[12z]00 The[1918]00 Letter[L13t*18r]00 Which[hw12ch]00 Came[k24m]00 This[1912s]00 Morning[m21r*n12ng]00 From[fr16m]00 My[m25]00 Sister[s12s*t18r]00
+++++++++++++++++++++++++++
مثال
Did you see the elephant (which) escaped from the zoo on the TV?
هل رأيت الفيل التي هربت من حديقة الحيوانات على التلفزيون؟
Did[d12d]00 You[y22]00 See[s11]00 The[1918]00 Elephant[13L*18=f18nt]00 Which[hw12ch]00 Escaped[12=sk24p*ed]00 From[fr16m]00 The[1918]00 Zoo[z22]00 On[15n]00 The[1918]00 TV[t11*v11*]00
++++++++++++++++++++++++++
الرابع: تستخدم that بدلا من who وwhich مع الأشخاص والأشياء في الاستعمال غير الرسمي.
+++++++++++++++++++++++++++
مثال
This is the man that owns the restaurant
هذا هو الرجل الذي يملك مطعم
This[1912s]00 Is[12z]00 The[1918]00 Man[m14n]00 That[1914t]00 Owns[27ns]00 The[1918]00 Restaurant[r13s*t18r=18nt]00
++++++++++++++++++++++++++
مثال
Where is the dictionary that your friend gave to you
أين هو القاموس الذي صديقك قدم لك
Where[hw34r]00 Is[12z]00 The[1918]00 Dictionary[d12k*sh18=n13r#11]00 That[1914t]00 Your[y23r]00 Friend[fr13nd]00 Gave[g24v]00 To[t22]00 You[y22]00
++++++++++++++++++++
الخامس: whose مع الأشخاص والحيوانات والأشياء للدلالة على الملكية بدلا
من ضمائر الملكية His her their its
Whose[h22z]00
+++++++++++++++++
مثال
This is the woman (whose) house was burnt
هذه هي المرأة التي احترق منزل
This[1912s]00 Is[12z]00 The[1918]00 Woman[w23m*18n]00 Whose[h22z]00 House[h26s]00 Was[w16z]00 Burnt[b17rnt]00
+++++++++++++++
I saw a bird (whose) wing was broken
رأيت الطيور التي كانت مكسورة الجناح
I[25]00 Saw[s21]00 A[18]00 Bird[b17rd]00 Whose[h22z]00 Wing[w12ng]00 Was[w16z]00 Broken[br27*k18n]00
+++++++++++++++++++++++++++++
مثال
Egypt is a country (whose) historical places are well-known
ومصر هي البلد الذي التاريخية أماكن معروفة
Egypt[11*j12pt]00 Is[12z]00 A[18]00 Country[k18n*tr11]00 Whose[h22z]00 Historical[h12=st21r*12=k18L]00 Places[pL24ses]00 Are[31r]00 Well-known[w13L*n27n*]00

[عيسى السيد]

الجزء الثاني : الدرس 3

الضمائر 3:
الضمائر الموصولـ(2)ـة
الضمائر الموصولة هي الضمائر التي تتقدم العبارات الموصولة.
الضمائر الموصولة هي :
Who ,whom ,which ,that , whose ,when ,where ,what ,why
++++++++++++++++++++++++++++
الأول: تستخدم where ضميرا موصولا للدلالة
على مكان ما(قرية ،مدينة ، عمارة )إلخ
مثال
They prefer to live where the climate is cold
انهم يفضلون العيش حيث المناخ البارد
They[1924]00 Prefer[pr12=f17r*]00 To[t22]00 Live[L25v]00 Where[hw34r]00 The[1918]00 Climate[kL25*m12t]00 Is[12z]00 Cold[k27Ld]00
++++++++++++++++++++++++++++++++
الثاني: تستخدم when ضميرا للدلالة على الزمن بعد بعض
الكلمات مثل: ( السنة الأسبوع اليوم الثانية الشتاء )إلخ
مثال
I remember the day when I went to school for the first time
أتذكر اليوم عندما ذهبت إلى المدرسة لأول مرة
I[25]00 Remember[r12=m13m*b18r]00 The[1918]00 Day[d24]00 When[hw13n]00 I[25]00 Went[w13nt]00 To[t22]00 School[sk22L]00 For[f21r]00 The[1918]00 First[f17rst]00 Time[t25m]00
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
الثالث: تستخدم what لتحدد الشيء أو الأشياء التي حدثت أو تحدث أو ربما ستحدث.
What she did made me tremulous
مافعلته جعلني مرتجف
What[hw15t]00 She[sh11]00 Did[d12d]00 Made[m24d]00 Me[m11]00 Tremulous[tr13m*y18=L18s]00

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
الرابع: تستخدم why ضميرا موصولا للدلالة على السبب.
It was so dark at night , that’s why I didn’t go for a walk
وكان الظلام ليلا ، هذا هو السبب في أنني لم أذهب للنزهة
It[12t]00 Was[w16s]00 So[s27]00 Dark[d31rk]00 At[14t]00 Night[n25t]00, That's[1914t]s Why[hw25]00 I[25]00 Didn't[d12d*nt]00 Go[g27]00 For[f21r]00 A[18]00 Walk[w21k]00

+++++++++++++++++++++++++++++++++
ملاحظات:
+++++++++++++++++++++++++
الأولى: نستطيع حذف الضمير الموصول إذا جاء في موقع المفعول به في الجملة.
This is the gift I bought for you
هذه هي هدية اشتريتها لك
This[1912s]00 Is[12z]00 The[1918]00 Gift[g12ft]00 I[25]00 Bought[b21t]00 For[f21r]00 You[y22]00
++++++++++++++++++++++++++++++++++
الثانية: نستخدم عادة that وليس which بعد :
++++++++++++++
All[21L]00جميع
,everything[13v*r11=th12ng#]00كل شيء
, nothing[n16th*12ng]00لاشيء
, the[1918]00 only…[27n*L11]00منفرد
++++++++++++++++++++++++
and after superlatives
و بعد التفوق
and[18nd]00 after[14f*t18r]00 superlatives[s23=p17r*L18=t12v]s
++++++++++++++++
ولا يمكن ان نستخدم what بعد تلك الكلمات:
++++++++++++++++++
All ,everything , nothing , the only… ,and after superlatives
+++++++++++++++++++++++++
مثال
I gave you everything that I have
أعطيتك كل ما لدي
I[25]00 Gave[g24v]00 You[y22]00 Everything[13v*r11=th12ng#]00 That[1914t]00 I[25]00 Have[h14v]00
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
الثالثة: يجب أن نستخدم whom بدلا من who إذا سُبق الضمير الموصول بحرف جر.
مثال
Lana , to whom I spoke yesterday , is traveling abroad next week
LANA، الذي تحدثت أمس، والسفر إلى الخارج الأسبوع المقبل

Lana, To[t22]00 Whom[h22m]00 I[25]00 Spoke[sp27k]00 Yesterday[y13s*t18r=d24#]00, Is[12z]00 Traveling[tr14v*18L]ing Abroad[18=br21d*]00 Next[n13kst]00 Week[w11k]00
+++++++++++++++++++++++

[عيسى السيد]

الجزء الثاني : الدرس 4

الضمائر4 : "الرابع ضمائر الإشارة"
يستخدم ضمير الإشارة لتحديد الأشخاص أو الأشياء التي نشير إليها.
+ ضمائر الإشارة هي:
+++++++++++++++++++++++
This[1912s]00 هذا
That[1914t]00 جدا/ذلك/ هذا
These[1911z]00 هؤلاء
Those[1927z]00 هؤلاء/ هذه
Such[s16ch]00 جدا/ كبير
++++++++++++++++++
مثال
This is my sister
هذه هي شقيقتي
This[1912s]00 Is[12z]00 My[m25]00 Sister[s12s*t18r]00
+++++++++++++++
مثال
(those) are Ruba’s sisters
أولئك هن أخوات لرُبى
Those[1927z]00 Are[31r]00 Ruba's[]'s Sisters[s12s*t18]00
+++++++++++++++++++
مثال
(This) is my book
هذا هو كتابي
This[1912s]00 Is[12z]00 My[m25]00 Book[b23k]00
+++++++++++++++
مثال
that is yours
هذا هو لك
That[1914t]00 Is[12z]00 Yours[y23rz]00
++++++++++++++++++++
مثال
These are the old reports
هذه هي التقارير القديمة
These[1911z]00 Are[31r]00 The[1918]00 Old[27Ld]00 Reports[r12=p21rt*]s
+++++++++++++
مثال
those are the new ones
هؤلاء هم جديد
Those[1924z]00 Are[31r]00 The[1918]00 New[ny22]00 Ones[w16n]s
+++++++++++++++
من الممكن للضميرين this و that ان يمثلا العبارات.
++++++++++++++++
مثال
My car broke down on my way to the company.
كسرت سيارتي في طريقي إلى أسفل للشركة
My[m25]00 Car[k31r]00 Broke[br27k]00 Down[d26n]00 On[15n]00 My[m25]00 Way[w24]00 To[t22]00 The[1918]00 Company[k16m*p18=n11]00
++++++++++++++++++++++++
مثال
(This) made me late for work
هذا جعلني التأخر عن العمل
This[1912s]00 Made[m24d]00 Me[m11]00 Late[L24t]00 For[f21r]00 Work[w17rk]00
+++++++++++++++++++++
تتبع ضمائر الإشارة أحيانا بـ
00one[w16n]
أو
Ones[w16n]s00
+++++++++++++++++++++++++++++++
عند التعبير عن المقارنة أو الاختيار .
مثال
This computer is not working
هذا الكمبيوتر لا يعمل
This[1912s]00 Computer[k18m=py22*t18r]00 Is[12z]00 Not[n15t]00 Working[w17r*k12ng]00
++++++++++++++++++++++
مثال
I will use that one
و سوف تستخدم ذلك الواحد
I[25]00 Will[w12L]00 Use[y22z]00 That[1914t]00 One[w16n]00

[بني صخر]

الاستاذ العبقري عيسى السيد مجهود تشكر عليه علمتنا اللغه الافغانيه فى منتدي املج واليوم فى منتدي المجالس تعلمنا اللغه الانجليزيه وبدون مقابل

[عيسى السيد]

مشكور أخي الوافي والجميل
بني صخر
فيكفيك في أملج
أنّها هبة الله لهذا الكوكب
أليس فيها "محمود عزازي "
وشمس الجدي في الأفق الجنوبي كانت ذات يومٍ تلون "فرمان" السواعي ثم تهبط على "الدقل" لتجفف "الفد" وحباله البيضاء
لقد أسرت لي أملج ذات يومٍ أن لو مشى حافيًا ليلامس ثراها خطاهُ.

[عيسى السيد]

الجزء الثاني الدرس5

الضمائر 5
في ضمائر الإستفهام
يستخدم ضمير الإستفهام لطرح ألأسئلة.
Who[h22]00
Whom[h22m]00
Whose[h22z]00
Which[hw12ch]00
What[hw15t]00
Why[hw25]00
Where[hw34r]00
(What) happened with you last night?
(Whose) pen is this?
تستخدم ضمائر الإستفهام التالية فقط مع الأشخاص
Who[h22]00
Whose[h22z]00
Whom[h22m]00
++++++++++++++++++
مثال
(Who) did you see last night?
من تشاهد الليلة الماضية
Who[h22]00 Did[d12d]00 You[y22]00 See[s11]00 Last[L14st]00 Night[n25t]00
++++++++++++
I saw my (English friend)
رأيت صديقي الإنجليزية
I[25]00 Saw[s21]00 My[m25]00 English[12ng*L12sh]00 Friend[fr13nd]00
++++++++++++++
مثال
(Whom) did they speak to?
مع من يتكلمون؟
Whom[h22m]00 Did[d12d]00 They[1924]00 Speak[sp11k]00 To[t22]00
++++++++++++
They spoke to (Rula)
تكلموا مع رولا
They[1924]00 Spoke[sp27k]00 To[t22]00 Rula
+++++++++++++++++++++
مثال
(Whose) papers are these?
لمن هذه الاوراق
Whose[h22z]00 Papers[p24*p18r]00 Are[31r]00 These[1911z]00
++++
مثال
They are (mine)
إنها لي
They[1924]00 Are[31r]00 Mine[m25n]00
++++++++++++++
أما which فتستخدم مع الأشخاص والأشياء
والحيوانات . وغالبا ما يتضمن استخدامها اختيار من مجموعة محددة.
+++++++++
مثال
(Which) of the children arrived first?
وصل أي من الأطفال في المقام الأول
Which[hw12ch]00 Of[16v]00 The[1918]00 Children[ch12L*dr18n]00 Arrived[18=r25v*d]00 First[f17rst]00
+++++++++++++++++++
مثال
(Which) restaurant did he go to?
إلى أي مطعم ذهب.
Which[hw12ch]00 Restaurant[r13s*t18r=18nt]00 Did[d12d]00 He[h11]00 Go[g27]00 To[t22]00
+++++++++++++++
أما what فيمكن ان تعود على الاشخاص
بشكل غير مباشر وعلى الأشياء بشكل مباشر.
++++++++++++++++
مثال
(What) dose it cost to travel to New York?
ماهي تكلفت السفر إلى نيو يورك؟
What[hw15t]00 Dose[d24s]00 It[12t]00 Cost[k21st]00 To[t22]00 Travel[tr14v*18L]00 To[t22]00 New[ny22]00 York[y21rk]00

+++++++++++++
(Direct non–personal reference)00
مباشرة غير شخصية مرجعية
Direct[d12=r13kt*]00
Non-personal[n15n=p17r*s18=n18L]00 Reference[r13f*18r=18ns]00
+++++++++
مثال
(What) do you mean by this?
ماذا تقصد بذلك؟
What[hw15t]00 Do[d22]00 You[y22]00 Mean[m11n]00 By[b25]00 This[1912s]00
++++++++++++++++++++
(Indirect personal reference)00
الشخصية إشارة غير مباشرة
Indirect[12n#d12=r13kt*]00 Personal[p17r*s18=n18L]00 Reference[r13f*18r=18ns]00
++++++++++++++++++++
تستخدم why للدلالة على السبب .
++++++++
مثال
(Why) didn’t you tell me before?
لماذا لم تخبرني من قبل؟
Why[hw25]00 Didn't[d12d*nt]00 You[y22]00 Tell[t13L]00 Me[me]00 Before?[b12=f21r*]00
++++++++++++
مثال
(Because) I was extremely busy
لأنني كنت مشغولا للغاية
Because[b12=k21z*]00 I[25]00 Was[w16z]00
Extremely[12k=str11m*Ly]00
Busy[b12z*11]00
++++++++++++++
تستخدم where للدلالة على المكان .
مثال
(Where) have they gone?
اين ذهبوا؟
Where[hw34r]00 Have[h14v]00 They[1924]00 Gone[g21n]00
+++++
مثال
They have gone to (the market)
لقد ذهبوا إلى السوق
They[1924]00 Have[h14v]00 Gone[g21n]00 To[t22]00 The[1918]00 Market[m31r*k12t]00
+++++++++
تستخدم when للدلالة على الزمان .
+++++++++++
مثال
(When) are we going to the cinema?
متى نذهب إلى السنما؟
When[hw13n]00 Are[31r]00 We[w11]00 Going[g27*12ng]00 To[t22]00 The[1918]00 Cinema[s12n*18=m18]00
+++++++++++++++++
الجواب
At nine p.m
في 9 ظهراً
At[14t]00 Nine[n25n]00 P.m[p11.13m]00
+++++++++++++++
من الممكن ان تتصدر ضمائر الاستفهام بعض العبارات ،
حيث تأتي في موقع الفاعل في تلك العبارات.
+++++++++++++
مثال
I know (who is guilty) of stealing my bag
أنا اعرف من هو المذنب من سرقة حقيبتي
I[25]00 Know[n27]00 Who[h22]00 Is[12s]00 Guilty[g12L*t11]00 Of[16v]00 Stealing[st11L12ng]00 My[m25]00 Bag[b14g]00
++++++++++++
مثال
I told the police (what I know about the thief)
قلت للـ شرطة ما اعرفه عن اللص
I[25]00 Told[t27Ld]00 The[1918]00
Police[p18=L11s*]00 What[hw15t]00 I[25]00
Know[n27]00 About[18=b26t*]00 The[1918]00
Thief[th11f]00

[عيسى السيد]

الجزء 2 الدرس 6

الضمائر6
السادس في :
ضمائر الملكية
تدل ضمائر الملكية على الملكية ، قد تحل هذه الضمائر محل أسماء الملكية.
+++++++++++++++
تنقسم ضمائر الملكية الى فئتين :
+++++++++++++++++
الأولى:
ضمائر الملكية التي تأتي قبل الأسماء في الجملة ، واحيانا تسمى هذه الضمائر
محددات
Determiners[d12=t17r*m18=m18r]00
وهي
My[m25]00
Your[y23r]00
His[h12z]00
Her[h18r]00
Their[1934r]00
Its[12ts]00
أمثلة:
(My) mother is a teacher.
والدتي معلمة
My[m25]00 Mother[m1619*18r]00 Is[12z]00 A[18]00 Teacher[t11*ch18r]00
مثال آخر
(His) wife a doctor.
زوجته طبيبة
His[h12z]00 Wife[w25f]00 A[18]00 Doctor[d15k*t18r]00
مثال آخر
Where is the calculator ?
أين هي الآلة الحاسبة؟
Where[hw34r]00 Is[12z]00 The[1918]00 Calculator[k14L*ky18=L24#t18r]00
بقية المثال
I can see only (its) case.
أستطيع أن أرى فقط في غطاء
I[25]00 Can[k14n]00 See[s11]00 Only[27n*L11]00 Its[12ts]00 Case[k24s]00

++++++++++++++++++++++
الثانية: ضمائر الملكية التي تأخذ مكانا وحدها في الجملة ، أي انها لاتأتي قبل الأسماء.
هذه الضمائر هي:
Mine[m25n]00
Yours[y23rz]00
Hers[h17rz]00
Ours[ourz]00
Theirs[1934rz]00
مثال:
These trees are (ours).
هذه الأشجار هي لنا
These[1911z]00 Trees[tr11]00 Are[31r]00 Ours[26rz]00
مثال آخر
This cat is (mine).
هذا القط هو لي.
This[1912s]00 Cat[k14t]00 Is[12z]00 Mine[m25n]00
************************
***********************
إما أن تدل ضمائر الملكية على المفرد ، مثل:
My[m25]00
Mine[m25n]00
Your[y23r]00
Yours[y23rz]00
His[h12z]00
Her[h18r]00
Hers[h17rz]00
Its[12ts]00
His[h12z]00
Its[12ts]00
أو على الجمع ،مثل:
Our[26r]00
Ours[26rz]00
Your[y23r]00
Yours[y23rz]00
Their[1934r]00
Theirs[1934rz]00
ملاحظة: لايمكن لضمائر الملكية أن تسبق بأدوات تعريف ولا بضمائر إشارة.
مثال خاطئ:
(the) his book.
(wrong)
مثال خاطئ آخر:
(this) her toys.
(wrong)

[عيسى السيد]

الجزء 2 الدرس 7

الضمائر
السابع في
الضمائر الانعكاسية والتوكيدية
الضمير الانعكاسي هو الضمير الذي ينتهي باللاحقة
self[s13Lf]00
أو اللاحقة
selves[s13Lvz]00
ويعود هذا الضمير على شبة جملة تحوي اسما ، أو على اسم أو على ضمير ذكر آنفا.

مثال1
(Rana) asked ( herself) many questions before she took such a decision
سألت رنا نفسها أسئلة كثيرة قبل أن اتخذ مثل هذا القرار.
Rana[]00 Asked[14sk]00 Herself[h17r=s13Lf*]00 Many[m13n*11]00 Questions[kw13s*ch18n]00 Before[b12=f21r*]00 She[sh11]00 Took[t23k]00 Such[s16ch]00 A[18]00 Decision[d12=s12zh*18n]00

مثال2
(I) encouraged (myself) to do well.
شجعت نفسي القيام بعمل جيد.
I[25]00 Encouraged[13n=k17r*12j]00 Myself[m25=s13Lf*]00 To[t22]00 Do[d22]00 Well[w13L]00

أما الضمير التوكيدي ، فينتهي أيضا باللاحقة self او اللاحقة selves ولكنه يضيف توكيدا ، ويؤكد على الاسم أو الضمير المذكور آنفا.
مثال3
The king ( himself) awarded me a medal of honor.
منح الملك نفسه لي ميدالية الشرف.
The[1918]00 King[k12ng]00 Himself[h12m=s13Lf*]00 Awarded[18=w21rd*]00 Me[m11]00 A[18]00 Medal[m13d*L]00 Of[16v]00 Honor[15n*18r]00

مثال4
She (herself) is responsible for all this loss.
هي نفسها مسؤولة عن كل هذه الخسائر.
She[sh11]00 Herself[h17r=s13Lf*]00 Is[12z]00 Responsible[r12=sp15n*s18=b18L]00 For[f21r]00 All[21L]00 This[1912s]00 Loss[L21s]00

فيما يلي الصيغ التي تأتي عليها الضمائر الانعكاسية والتوكيدية:
1 صيغة الفرد:
Myself[m25=s13Lf*]00
, yourself[y23r=s13Lf*]00
, himself[h12m=s13Lf*]00
, herself[h17r=s13Lf*]00
,itself[12t=s13Lf*]00
مثال5
I asked my daughter to look after (herself) during the trip.
سألت ابنتي أن تعتني بنفسها أثناء الرحلة.
I[25]00 Asked[14sk]ed00 My[m25]00 Daughter[d21*t18r]00 To[t22]00 Look[L23k]00 After[14f*ter]00 Herself[h17r=s13Lf*]00 During[d23r*12ng]00 The[1918]00 Trip[tr12p]00

2 صيغة الجمع :
Ourselves[26r=s13Lvz*]00
, yourselves[y23r=s13Lvz*]00
, themselves[1913m=s13Lvz*]00
,
مثال6
They blamed ( themselves ) for being late for the meeting.
كما انتقدوا أنفسهم لتأخري لهذا الاجتماع.
They[1924]00 Blamed[bL24m]ed00 Themselves[1913m=s13Lvz*]00 For[f21r]00 Being[b11*12ng]00 Late[L24t]00 For[f21r]00 The[1918]00 Meeting[m11*t12ng]00

[عيسى السيد]

الجزء 2 الدرس 8

الضمائر
الثامن في
الضمائر الشخصية
تتميز الضمائر الشخصية بأنها تحمل اشكالا ثلاثة للضمائر
person[p17r*s18n]00
وكذلك تخضع لنمط معين في تصريف الضمائر
case[k24s]00

الأول : الاشكال الثلاثة للضمائر
Person[p17r*s18n]00
وتنقسم الى قسمين:
الالف: ضمير المتكلم ، الذي يدل على المتحدث أو المتحدثين .
نستخدم (I[25]00 , me[m11]00) للمفرد ،
و ( we[w11]00 , us[16s]00) للجمع .
مثال1
They invited (me) to their wedding party.
دعوتهم لي لحزب زفافهما.
They[1924]00 Invited[12n=v25t*]ed00 Me[m11]00 To[t22]00 Their[1934r]00 Wedding[w13d*12ng]00 Party[p31r*t11]00

مثال2
(We) tried to convince him to stay, but he refused
حاولنا إقناعه بالبقاء، لكنه رفض.
We[w11]00 Tried[tr25d]00 To[t22]00 Convince[k18n=v12ns*]00 Him[h12m]00 To[t22]00 Stay[st24]00 But[b16t]00 He[h11]00 Refused[r12=fy22z*]00

الباء : ضمير المخاطب والمتمثل بالضمير you[y22]00 ويستخدم للمفرد والجمع .
مثال3
(You) shouldn’t react as foolishly as this
يجب أن لا تتفاعل بحماقة مثل هذا.
You[y22]00 Shouldn't[sh23d*nt]00 React[r11=14kt*]00 As[14z]00 Foolishly[f22*L12sh]ly00 As[14z]00 This[1912s]00
مثال4
Where are (you) going children?
الى اين ايها الاطفال؟
Where[hw34r]00 Are[31r]00 You[y22]00 Going[g27*12ng]00 Children[ch12L*dr18n]00
الجيم : ضمير الغائب ، الذي يدل على الشخص أو الشيء المراد النحدث عنه ، حيث نستخدم
(he[h11]00 ,she[sh11]00 ,it[12t]00 ,him[h12m]00 ,her[h18r]00 )00 للمفرد
و (they[1924]00 , them[1913m]00 ) للجمع.
مثال5
She called me yesterday at 10 p.m.
اتصلت بي أمس في 22:00
She[sh11]00 Called[k21L]ed00 Me[me]00 Yesterday[y13s*t18r=d24#]00 At[14t]00
10:00 p.m
مثال6
Where are the girls?
أين الفتيات؟
Where[hw34r]00 Are[31r]00 The[1918]00 Girls?[g17rL]s
+++++++++
تكملة المثال:
(They) are playing in the garden
انهم يلعبون في الحديقة.
They[1924]00 Are[31r]00 Playing[pL24]ing In[12n]00 The[1918]00 Garden[g31r*dn]00
+++++++++++++++
الثاني : نمط تصريف الضمائر case[k24s]00
الألف: تأتي الضمائر الشخصية فاعلا عندما تقع قبل الافعال ، والتي هي:
(I[25]00 , you[y22]00 , he[h11]00 , she[sh11]00 , it[12t]00 , we[w11]00 , they[1924]00 )
مثال7
(I) like English literature
أحب الأدب الانكليزي.
I[25]00 Like[L25k]00 English[12ng*gL12sh]00 Literature[L12t*18r=18=ch23r#]00
مثال8
(She) likes Pop music
كانت تحب موسيقى البوب.
She[sh11]00 Likes[L25k]es Pop[p15p]00 Music[my22*z12k]00
الباء: تأتي الضمائر الشخصية مفعولا به عندما تقع بعد الافعال .
وينقسم هذا النوع من الضمائر الى قسمين:
المفرد :Me[m11]00 ,you[y22]00 ,him[h12m]00 ,her[h18r]00 ,it[12t]00
مثال9
He awarded (me) a present.
حصل لي هذا.
He[h11]00 Awarded[18=w21rd*]ed Me[m11]00 A[18]00 Present[pr13z*18nt]00
++++++++++++
الجمع: Us[16s]00 ,you[y22]00 ,them[1913m]00
مثال10
We brought (them) a delicious a cake.
قدمنا لهم كعكة لذيذة.
We[w11]00 Brought[br21t]00 Them[1913m]00 A[18]00 Delicious[d12=L12sh*18s]00 A[18]00 Cake[k24k]00

[عيسى السيد]

الجزء 2 الدرس 9

الضمائر التاسع في
الضمائر غير المحددة(1)
الضمير غير المحدد عبارة عن كلمة نحل محل الاسم دون تحديد الشخص أو الاسم الذي حلت محله .
وليس من الضروري وجود الشيء أو الشخص الذي يعود عليه الضمير، أي انه من الممكن لهذا الضمير ان يعمل عمل الاسم في الجملة .
الضمائر غير المحددة هي:
Much[m16ch]00
Many[m13n*11]00
Few[fy22]00
A[18]00 few[fy22]00
Little [L12t*L]00
A[18] little[L12t*L]00
A[18]00 Lot[L15t]00 Of[16v]00
Several[s13v*18r=18L]00
Any[13n*11]00
Both[b27th]00
Everybody[13v*r11=b15d#11]00
Everyone[13v*r11=w16n#]00
Everything[13v*r11=th12ng#]00
Neither[n11*1918r]00
Nobody[n27*b15d$11]00
No[n27]00 one[w16n]00
Nothing[n16th*12ng]00
One[w16n]00
The[1918]00 others[1619*18r]s
Another[18=n1619*18r]00
Somebody[s16m*b15dy#11]00
Someone[s16m*w16n#]00
Something[s16m*th12ng]00
+++++++++++++++++++++
تحمل بعض هذه الضمائر صيفة مفرد، مثل:

Each[11ch]00
Either[11*1918r]00
One[w16n]00
Someone[s16m*w16n#]00
Anyone[13n*11=w16n]00
Anybody[13n*11=b15d$11]00
+++++++++++++++++++
ويحمل بعضها الآخر صيغة جمع ، مثل:
Both[b27th]00
Few[fy22]00
Many[m13n*11]00
Others[1619*18r]s
Several[s13v*18r=18L]00
++++++++++++++++++++
مثال1
(Many) students failed in the exam
فشل العديد من الطلاب في الامتحان.
Many[m13n*11]00 Students[st22d*nt]s Failed[f24L]00 In[12n]00 The[1918]00 Exam[12g=z14m*]00
+++++++++++++++++++++++++++
مثال2
(One) of the boys gave up his seat
وقدم واحدة من البنين حتى مقعده.
One[w16n]00 Of[16v]00 The[1918]00 Boys[boi]00 Gave[g24v]00 Up[16p]00 His[h12z]00 Seat[s11t]00
+++++++++++++++++++++++++++++++
مثال3
(All) of the girls clapped their hands.
صفق جميع الفتيات أيديهم.
All[21L]00 Of[16v]00 The[1918]00 Girls[g17rL]s Clapped[kL14p]ed Their[1934r]00 Hands[h14nd]00
+++++++++++++++++++++++++++++++
كثال4
(Each) of the children has one chocolate.
كل من الأطفال واحد الشوكولاته.
Each[11ch]00 Of[16v]00 The[1918]00 Children[ch12L*dr18n]00 Has[h14z]00 One[w16n]00 Chocolate[ch21*k18=L12t]00

[عيسى السيد]

الجزء 2 الدرس 10

الضمائر العاشر
في الضمائر غير المحددة(2)
استخدامات
Much[m16ch]00
,Many[m13n*11]00
,Little[L12t*L]00
,A[18]00 Little[L12t*L]00
,Few[fy22]00
,A[18]00 Few[fy22]00
and A[]00 lot[]00 of[]00
الأول: نستخدم
much[m16ch]00
Little[L12t*L]00
فقط مع الأسماء غير المعدودة
Much[m16ch]00 Time[t25m]00
الكثير من الوقت
Little[L12t*L]00 Money[m16n*11]00
القليل من المال
Little[L12t*L]00 Hope[h27p]00
الأمل ضئيل
الثاني : نستخدم
many[m13n*11]00
, few[fy22]00
مع الاسماء التي تحمل صيغ جمع
Many[m13n*11]00 Lessons[L13s*18n]00
العديد من الدروس
Few[fy22]00 Bottles[b15t*L]00
بضعة زجاجات
الثالث: نستخدم
A[18] lot[L15t] of[16f]00 ,
Lots[L15t]00 of[16f]00 ,
Plenty[pL13n*t11] of[16v]00
مع الاسماء غير المعدودة ،
وكذلك مع الاسماء التي تحمل صيغ جمع:
Plenty[pL13n*t11]00 of[16v]00 ideas[25=d11*18]00
الكثير من الأفكار
Lots[L15t]00 of[16v] time[t25m]00
الكثير من الوقت
A[18]00 lot[L15t]00 of[16v]00 people[p11*p18L]00
وهناك الكثير من الناس
الرابع:
نستخدم
Much[m16ch]00
Many[m13n*11]00
بشكل أساسي في الجمل التي تدل على النفي ، وكذلك في الاسئلة
مثال1
We didn’t spend (much) money
نحن لم تنفق الكثير من المال
We[w11]00 Didn't[d12d*nt]00 Spend[sp13nd]00 Much[m16ch]00 Money[m16n*11]00

مثال2
Do you have (many) relatives?
هل لديك العديد من الأقارب؟
Do[d22]00 You[y22]00 Have[h14v]00 Many[m13n*11]00 Relatives?[r13L*18=t12v]s
+++++++++++++
بينما نستخدم
A[18]00 lot[L15t]00 of[16v]00
في الجمل التي تدل على معنى إيجابي (الجمل المثبتة)
مثال3
There are (a lot of) colorful balls in the box.
هناك الكثير من الكرات الملونة في المربع
There[1934r]00 Are[31r]00 A[18]00 Lot[L15t]00 Of[16v]00 Colorful[k16L*18r=f18L]00 Balls[b21L]s In[12n]00 The[1918]00 Box[boks]00

الخامس :
تدل
Little[L12t*L]00
Few[fy22]00
على معان سلبية . فتستخدم little[L12t*L]00 فقط مع الاسماء غير المعدودة ، وتعني ليس كثيرا أو بالكاد أو القليل
Hardly[h31rd*L11]00 any[13n*11]00
, not[n15t]00 much[m16ch]00
أي بالكاد، وليس كثيرا
مثال4
There is only (little) sugar left , can you bring some
ليس هناك سوى القليل من السكر ترك، يمكنك جلب بعض.
There[1934r]00 is[12z]00 Only[27n*L11]00 Little[L12t*L]00 Sugar[sh23g*18r]00 left[L13ft],00 Can[k14n]00 you[y22]00 Bring[br12ng]00 some[s16m]00
+++++++++++
أما
Few[fy22]00
فتستخدم مع الاسماء المعدودة وتعني ليس كثيرا ،بالكاد او القليل
Hardly[h31rd*L11]00 any[13n*11]00
, not[n15t]00 many[m13n*11]00
++++++++++++++++++
مثال5
She is cute but has (few) bad habits
انها لطيف ولكن العادات السيئة قليلة.
She[sh11]00 is[12z]00 Cute[ky22t]00 But[b16t]00 has[h14z]00 Few[fy22]00 Bad[b14d]00 habits[h14b*12t]s
+++++++++++++++++++++
إن
A[18]00 little[L12t*L]00
, a[18]00 few[fy22]00
تدلان على معان إيحابية
فنستخدم
A[18]00 little[L12t*L]00
مع الاسماء غير المعدودة ، وتعني كمية قليلة او البعض
A[18]00 small[sm21L]00 amount[18=m26nt*]00
, some[s16m]00
+++++++++++++++++
مثال6
I have (a little) money left , so I went to have lunch
لدي القليل من المال بقي من، لذلك ذهبت لتناول الغداء.
I[25]00 have[h14v]00 A[18]00 little[L12t*L]00 money[m16n*11]00 Left,[L13ft]00 So[s27]00 I[25]00 went[w13nt]00 To[t22]00 have[h14v]00 lunch[L16nch]00

++++++++++++++++
ونستخدم
A[18]00 few[fy22]00
مع الاسماء المعدودة ، وتعني عددا قليلا او البعض
A[18]00 small[sm21L]00 number[n16m*b18r]00
, some[]00
+++++++++++++++
مثال7
He made (a few) friends
وقدم عدد قليل من الأصدقاء.
He[h11]00 made[m24d]00 a[18]00 few[fy22]00 friends[fr13nd]s

[عيسى السيد]

الجزء 2 الدرس 11
الضمائر
الحادي عشر في الضمائر غير المحددة(3)
استخدامات
Someone[s16m*w16n#]00
,Anyone[13n*11=w16n#]00
, Somebody[s16m*b15d#11]00
,Anybody[13n*11=b15d#11]00
,Something[s16m*thing]00 And[18nd]00 Anything[13n*11=th12ng#]
+++++++++++++++
أولا :
بشكل عام نستخدم some[s16m]00 في الجمل التي تدل معنى إيجابي.
بينما نستخدم any[13n*11]00 في الجمل التي تدل على معنى سلبي.
+++++++++++++++++++++
ثانيًا : عندما تأتي any[13n*11]00 مع الكلمات where[hw34r]00, time[t25m]00 ,one[w16n]00, thing[th12ng]00 فإنها تعني : لايهم أي شخص أو أي مكان أو أي وقت أو أي شيء .
مثال1
What shall we do now?
ماذا نفعل الآن؟
What[hw15t]00 shall[sh14L]00 we[w11]00 do[d22]00 Now[n26]00
+++++++++++
Anything , I don’t mind.
أي شيء، وأنا لا أمانع
Any[13n*11]00 thing[th12ng]00
I[25]00 don't[d27nt]00 mind[m25nd]00
+++++++++++++++++++++++++++++
ثالثًا : عادة نستخدم any[13n*11]00
///في الجمل المنفية
مثال2
I don’t want to meet anybody .
لا أريد لقاء أي شخص.
I[25]00 don't[d27nt]00 want[w15nt]00
To[t22]00 meet[m11t]00
Any[13n*11]00 body[b15d*11]00
++++++++++++++++++
Negative[n13g*18=t12v]00 statement[st24t*m18nt]00
بيان السلبية
//وفي تقديم العروض
مثال3
Does anyone need help?
ألايحتاج أي شخص الى مساعدة؟
Dose[d16z]00 Anyone[13n*11=w16n#]00 Need[n11d]00 help[]00?
++++++++
Offer[21*f18r]00
عرض
بنما نستخدم some[s16m]00 في الجمل المثبتة
++++++++++++++
مثال4
I want to tell you something .
أريد أن أقول لك شيئا.
I[25]00 want[w15nt]00 to[t22]00
Tell[t13L]00 you[y22]00 something[s16m*th12ng]00
+++++++++++++
Positive statement
بيان إيجابي
وجمل الطلب
مثال5
Can you find someone to help me?
يمكنك العثور على شخص لمساعدتي؟
Can[k14n]00 you[y22]00 find[f25nd]00 someone[s16m*w16n#]00 to[]00 help[]00 me[]00
+++++++++++++++++++++++
Request[r12=kw13st*]00
طلب
وتقديم العروض
++++++++++++++
مثال6
Do you need something from me?
هل تحتاج إلى شيء من لي؟
Do[d22]00 you[y22]00 need[n11d]00 something[s16m*thing]00 from[fr16m]00 me[m11]00
+++++++++++++++++
Offer
+++++++++++++++++++++++++
رابعا: نستطيع استخدام كل من any و some في الأسئلة التي تكون الإجابة عنها بنعم أو لا
Yes[y13s]00 / no[n27]00 questions[kw13s*ch18n]00
ولكن غالبا نستخدم some في الأسئلة التي تكون إجابتها
المتوقعة (نعم) ، أو عندما نقدم شيئا أو نستفسر عن شيء ما.
مثال7
Can I call you anytime?
أيمكن أن أتصل بك في أي وقت؟
Can[k14n]00 i[25]00 call[k21]00 you[y22]00 anytime[13n*11=t25m#]00?
مثال8
Has anybody seen Sarah ?
وقد شهدت أحدا سارة؟
Has[h14z]00 anybody[13n*11=b15d#11]00 seen[s11n]00 Sarah[]?
+++++++++++++++++++++
مثال9
Would you like something to eat ?
هل تريد شيئا للأكل؟
Would[w23d]00 you[y22]00 like[L25k]00 something[s16m*th12ng]00 to[t22]00 eat[11t]00
++++++++++++++++++
Yes[y13s]00 ,please[pL11z]00.
+++++++++++++++++++++
الخامس :
إذا انتهت الكلمة بـ one[w16n]00 أو body[b15dy]00 فإننا نستخدم معها أحد الضمائر التالية
They[1924]00 them[1913m]00 their[1934r]00
+++++++++++++++++
السادس : نستخدم الضمائر التالية
Everyone[13v*r11=w16n#]00 something[s16m*th12ng]00 everything[13v*r11=th12ng#] etc[13ts13tr18]00.
دائما مع أفعال مفردة.
++++++++++++
مثال10
Nobody wants to leave now.
لا أحد يريد مغادرة الآن.
Nobody[n27*b15d#11]00 wants[w15nt]00 to[t22]00 leave[L11v]00 now[n26]00
++++++++++++++++++++++++
مثال11
There is something wrong with you.
هناك شيء خاطئ معكم.
There[1934r]00 is[12z]00 something[s16m*th12ng]00 wrong[r21ng]00 with[w1219]00 you[y22]00
+++++++++++++++++

[عيسى السيد]

الجزء الثاني الضمائر والدرس 12 الأخير

الضمائر
الثاني عشر في الضمائر غير المحددة(4)
استخدامات
Other[1619*18r]00 , Another[18=n1619*18r]00 , the[1918]00 Other[1619*18r]00 ,
the[1918]00 Others[1619*18r]00
+++++++++++++++++++
1 نستخدم other قبل الأسماء التي تحمل صيغ جمع.
+++++++++++++++++
مثال1
He decided to tell (other) employees about his problematic issue
قرر أن أقول موظفين آخرين حول قضيته إشكالية
He[h11]00 decided[d12=s25*d12d]00 to[t22]00 tell[t13L]00 other[1619*18r]00 employees[13m=pL28*11]00 about[18=b26t*]00 his[h12z]00 problematic[pr15b#L18=m14t*12k]00 issue[12sh*22]00

++++++++++++++++
2 نستخدم another مع الأسماء التي تحمل صيغا مفردة ، لتعني شيئا أو شخصا آخر.
++++++++++++++++++++
مثال2
Do you want to have another orange
هل تريد أن يكون آخر البرتقال؟
Do[d22]00 you[y22]00 want[w15nt]00 to[t22]00 have[h14v]00 another[18=n1619*18r]00 orange[21r*12nj]00
++++++++++++++++++
3 نستخدم the other أو the others لتعني الشيء أو الشخص المتبقي من مجموعة متشابهة من الأشياء أو الأشخاص .
نستخدم the other صفة قبل الاسم أو قبل ones
++++++++++++++++++++++++++
مثال3
Give me the other papers.
أعطني ورقات أخرى.
Give[g12v]00 me[m11]00 the[1918]00 other[1619*18r]00 papers[p24*p18r]00
+++++++++++++++++++++++
مثال4
Give me the other ones.
أعطني تلك الأخرى.
Give[g12v]00 me[m11]00 the[1918]00 other[1619*18r]00 ones[w18n]00
+++++++++++++
أما
The others
فتستخدم للدلالة على الجمع ، ولا تستخدم مع الاسماء ، أي انها تأتي وحدها في الجملة.
++++++++++++++++++++
مثال5
Could you please tell the others about the party?
هل يمكن أن يرجى إخبار الآخرين عن الحزب؟
Could[k23d]00 you[y22]00 please[pL11z]00 tell[t13L]00 the[1918]00 others[1619*18r]00 about[18=b26t*]00 the[1918]00 party[p31r*t11]

[عيسى السيد]

لقد أذنت للمجالس بتعديل أي خطأ أو توضيح لبس ؛وهذا إذن مفتوح..........

[عيسى السيد]

الان وبعون الله تعالى
الجزء الثالث
أدوات التعريف والتنكير
وهو 5 دروس

[عيسى السيد]

الجزء الثالث :أدوات التعريف والتنكير:الدرس1
+++++++++++++++
تسبق الأسماء عادة إما بأداة التعريف
The[1918]00
أو بإحدى أدوات التنكير
A[18]00 , an[18n]00
وتستخدم مثل هذه الأدوات لتعريف الأسماء ، وتحديد استخداماتها.
تنقسم هذه الأدوات إلى فئتين :
++++++++++++++++++++++
القسم الأول: أدوات التنكير
A[18]00 , an[18n]00
وتستخدم قبل الأسماء المعدودة المفردة.
++++++++++++++++
مثال1
My friend gave me (a) bunch of roses.
قدم لي صديقي حفنة من الورود
My[m25]00 friend[fr13nd]00 gave[g24v]00 me[m11]00 a[18]00 bunch[b16nch]00 of[16v]00 roses[r27zes]00
+++++++++++++++
مثال2
I would like to eat (an) apple.
وأود أن أكل تفاحة.
I[25]00 would[w23d]00 like[L25k]00 to[t22]00 eat[11t]00 an[18n]00 apple[14p*18L]00
++++++++++++++++++
فنستخدم
A[18]00
قبل الأسماء التي تبدأ بحرف يلفظ كحرف ساكن حتى لو بدأ الاسم بحرف علة .
A[18]00 rose[r27z]00
A[18]00 cat[k14t]00
A[18]00 union[y22n*y18n]00
A[18]00 university[y22#n18=v17r*s12=t11]00
ونستخدم
An[18n]00
قبل الأسماء التي تبدأ بحرف يلفظ كحرف علة حتى لو بدأ الاسم بحرف ساكن.
An[18n]00 onion[16n*y18n]00
An[18]00 animal[14n*18=m18L]00
An[18n]00 honorable[15n*18r=18=b18L]00 fellow[f13L*27]00
An[18n]00 hour[26r]00
+++++++++++++++++++++++
القسم الثاني :
The
تستخدم هذه الأداة قبل الأسماء المفردة والأسماء التي تحمل صيغ جمع.
++++++++++++++++++
مثال3
The child insisted on buying (the) car that he saw in the store.
أصر الطفل على شراء السيارة التي رآها في المخزن.
The[1918]00 child[ch25Ld]00 insisted[12n=s12st*ed]00 on[15n]00 buying[b25ing]00 the[1918]00 car[k31r]00 that[1914t]00 he[h11]00 saw[s21]00 in[12n]00 the[1918]00 store[st21r]00
+++++++++++++++
مثال4
I liked all (the) things that you sent to me.
أحببت كل الأشياء التي أرسلت لي.
I[25]00 liked[L25ked]00 all[21L]00 the[1918]00 things[th12ngs]00 that[1914t]00 you[y22]00 sent[s13nt]00 to[t22]00 me[m11]00
+++++++++++++++++
ملاحظة :
لا نستخدم غالبا أداة التعريف أو أدوات التنكير مع الأسماء التي تحمل صيغ جمع ، لذلك نستطيع استخدام some[]00عوضا عنها.
+++++++++++
مثال5
I wish I could buy (some) presents for my son.
أتمنى لو أستطيع شراء بعض الهدايا لابني
I[25]00 wish[w12sh]00 I[25]00 could[k27Ld]00 buy[b25]00 some[s16m]00 presents[pr13z*18nts]00 for[f21r]00 my[m25]00 son[s16n]00
++++++++++++++++++

[عيسى السيد]

الجزء الثالث :أدوات التعريف والتنكير:الدرس2
ملاحظات حول a[18]00 و an[18n]00
استخدامات hoop(a ,an )00
نستخدم hoop( a , an )00 في الحالات التالية:
الحالة الأولى : عندما لايعرف المستمع ما المقصود بالمتحدث عنه.
مثال
She unfolded her heart to (a) friend .
كشفت انها قلبها لأحد الأصدقاء.
She[sh11]00 unfolded[16n=f27Lded]00 her[h17r]00 heart[h31rt]00 to[t22]00 a[18]00 friend[fr13nd]00
مثال
I am in the store , searching for (an) umbrella.
أنا في مخزن، والبحث عن مظلة.
I[25]00 am[14m]00 in[12n]00 the[1918]00 store[st21r]00 , searching[s17r#ch12ng]00 for[f21r]00 an[18n]00 umbrella[16m=br13L*18]00
الحالة الثانية: للتعبير عن حقيقة الشيء أو الوظيفة التي يشغلها شخص ما أو عن استعمالات شيء ما.
مثال
This is (a) desk, it is used for writing .
هذا هو مكتب ، يتم استخدامه للكتابة.
This[1912s]00 is[12z]00 a[18]00 desk[d13sk]00 ,it[12t]00 is[12z]00 used[y22zd]00 for[f21r]00 writing[r25*t12ng]00
مثال
He is (an) engineer.
فهو مهندس.
He[h11]00 is[12z]00 an[18n]00 engineer[13n#j18=n33r*]00
مثال
She uses her car as (a) taxi.
أنها تستخدم سيارتها وسيارة أجرة.
She[sh11]00 uses[y22zes]00 her[h17r]00 car[k31r]00 as[14z]00 a[18]00 taxi[t14k*s11]00
مثال
Don’t use the plate as (an) ashtray.
لا تستخدم لوحة ومنفضة سجائر
Don't[d27nt]00 use[y22z]00 the[1918]00 plate[pL24t]00 as[14z]00 an[18n]00 ashtray[14sh*tr24#]00

الحالة الثالثة: للدلالة على مثال من شيء ما أو الإشارة إليه .
e.g. (A) bird has two wings , two legs and a tial
والطيور وجناحين، ساقيه والمكاني ملف
A[18]00 bird[b17rd]00 has[h14z]00 two[t22]00 wings[w12ngs]00 ,two[t22]00 legs[L13gs]00 and[18nd]00 a[18]00 tial[t24L]00
الحالة الرابعة : مع التعابير التي تدل على الاعداد
مثال
A hundred boxes
A[18]00 hundred[h16n*dr12d]00 boxes[b15kses]00
مثال
A couple of birds
زوجان من الطيور
A[18]00 couple[k16p*18L]00 of[16v]00 birds[b17rds]00
مثال
Half a dozen of pens
نصف دزينة من الأقلام
Half[h14f]00 a[18]00 dozen[d16z*18n]00 of[16v]00 pens[p13ns]00
الحالة الخامسة: قبل الأسماء المعدودة المفردة، خاصة في المواقف التعجبية ، وبعد
Quite[kw25t]00
Rather[r1419*18r]00
Such[s16ch]00
مثال
What (a) beautiful child!
ما طفلا جميلا
What[hw15t]00 a[18]00 beautiful[by22*t18=f18L]00 child[ch25Ld]00
مثال
What (a) nice dress!
ما فستان لطيفة!
What[hw15t]00 a[18]00 nice[n25s]00 dress[dr13s]00
مثال
It is rather (a) hot weather .
بل هو الطقس الحار.
It[12t]00 is[12z]00 rather[r1419*18r]00 a[18]00 hot[h15t]00 weather[w1319*18r]00
مثال
It is quite (a) difference between my opinion and yours.
الأمر يختلف تماما الفرق بين رأيي ويدكم
It[12t]00 is[12z]00 quite[kw25t]00 a[18]00 difference[d12f*18r=18ns]00 between[b12=tw11n]00 my[m25]00 opinion[18=p12n*y18n]00 and[18nd]00 yours[y23rz]00
مثال
It is such (an) ugly monster .
فمن هذا الوحش القبيح
It[12t]00 is[12z]00 such[s16ch]00 an[18n]00 ugly[16g*L11]00 monster[m15n*st18r]00

لاتسنخدم 00hoop(a,an)
في الحالات التالية:
لاتستخدم الأولى: مع أسماء الملكية وضمائر الملكية.
hoop(wrong)00 المثال غير صحيح
His mother’s (a) car is red
hoop(wrong)00 والمثال التالي غير صحيح
This is my (a) mother
لاتستخدم الثانية: قبل الأسماء التي تحمل صيغ جمع .
hoop(wrong)00 المثال التالي غير صحيح
I saw a lion and (a) tigers in the zoo
لاتستخدم الثالثة : مع الأسماء غير المعدودة
hoop(news ,information , advice ,water ,etc.)00
حيث يأتي مثل هذه الأسماء عادة مسبوقا بـ
hoop(some[s16m]00 ,many[m13n*11]00 ,any[13n*11]00 ,a[18]00 apiece[p11s]00 of[16v]00 , etc.)00
مثل:
He gave me (a piece of) advice.
قدم لي نصيحة.
He[h11]00 gave[g24v]00 me[m11]00 a[18]00 piece[p11s]00 of[16v]00 advice[14d=v25s*]00
مثال
Can you give me (some) water?
هل يمكن ان تعطيني بعض الماء؟
Can[k14n]00 you[y22]00 give[g12v]00 me[m11]00 some[s16m]00 water[w21*t18r]00
مثال
I need (more) information concerning this issue.
أنا بحاجة إلى المزيد من المعلومات المتعلقة بهذه القضية.
I[25]00 need[n11d]00 more[m21r]00 information[12n#f18r=m24*sh18n]00 concerning[k18n=s17r*n12ng]00 this[1912s]00 issue[12sh*22]00

لاتستخدم الرابعة: قبل الأسماء الخاصة بالوجبات:
hoop(wrong)00 المثال التالي غير صحيح
I usually have (a) lunch at 2 p.m.
ولكن إذا سبق اسم الوجبة بصفة ، عندها نستطيع استخدام إحدى أدوات التنكير hoop(a,an)00 قبلها .
مثال:
We had (a) delicious lunch at Woks.
كان لدينا وجبة غداء لذيذة في مقالي.
We[w11]00 had[h14d]00 a[18]00 delicious[d12=L12sh*18s]00 lunch[L16nch]00 at[14t]00 Woks[]00

[عيسى السيد]

الجزء الثالث :أدوات التعريف والتنكير:الدرس3
ملاحظات حول أداة التعريف
The[1918]00
استخدامات أداة التعريف
The[1918]00
تستخدم أداة التعريف
The[1918]00
الاستخدام الأول :
عندما يكون المتحدث عنه واحدا لامثيل له .
مثال
Amman is (the) capital of Jordan.
عمان هي عاصمة الأردن
Amman[31=m31n*]00 is[12z]00 the[1918]00 capital[k14p*12=tL]00 of[16v]00 Jordan[j21r=dn]00
مثال
What is (the) highest mountain on earth?
ما هو أعلى جبل على الأرض؟
What[hw15t]00 is[12z]00 the[1918]00 highest[h25]est mountain[m26n*t18n]00 on[15n]00 earth[17rth]00
مثال
The (moon) revolves around the earth
القمر يدور حول الأرض
The[1918]00 moon[m22n]00 revolves[r12=v15Lv*]s around[18=r26nd*]00 the[1918]00 earth[17rth]00
الاستخدام الثاني :
عندما يكون الشيء أو الشخص المتحدث عنه – في الموقف – واضحا.
مثال
I enjoyed (the) play
Who was (the) writer?
لقد استمتعت به.
من الكاتب؟
I[25]00 enjoyed[13n=j28*]ed the[1918]00play[pL24]00
Who[h22]00 was[w16z]00 the[1918]00 writer[r25*t18r]00
الاستخدام الثالث:
يمكن استخدام the[]00 بفرض التعميم مع الأسماء المعدودة المفردة ، للتحدث عن فئة معينة من الأشياء .
مثال
Who invented (the) computer
الذي اخترع الكمبيوتر
Who[h22]00 invented[12n=v13nt*]ed (the[1918]00) computer[k18m=py22*t18r]00
الاستخدام الرابع :
لا نستطيع استخدام the[]00 بغرض التعميم مع الأسماء التي تحمل صيغ جمع أو الأسماء غير المعدودة ، حتى لو سبقت بصفات.
مثال غير صحيح:
(The) English novels are interesting
Wrong))
الروايات الإنجليزية هي مثيرة للاهتمام.
مثال غير صحيح:
I like (the) soft music.
((wrong.
الاستخدام الخامس: تستخدم the مع الأدوات الموسيقية.
The violin, the reed pipe, the flute.
على الكمان، وأنابيب القصب، والفلوت.
The[1918]00 violin[v25#18=L12n*]00, the[1918]00 reed[r11d]00 pipe[p25p]00, the[1918]00 flute[fL22t]00

الاستخدام السادس: قبل الأسماء التي تحمل
صيغ جمع ( العائلات ، المناطق الجغرافية ، أسماء الفرق الرياضية)

The[1918]00 Johnsons[]00 الـ

The[1918]00 Netherlands[n1319*18r=L18ndz]00 هولاندا
The[1918]00 Bahamas[b18=h31*m18z]00 جزر الباهاما
الاستخدام السابع:
مع أسماء الصحف
The[1918]00 Times[t25m]s
The[1918]00 Star[st31r]00
الاستخدام الثامن :
قبل الأسماء المتبوعة بشبة جملة من الجار والمجرور تبدأ بـ of
(the) principal of the school,ومدير المدرسة.
The[1918]00 principal[pr12n*s18=p18L]00 of[16v]00 the[1918]00 school[sk22L]00
++++++++++
(the) leader of the armyزعيم الجيش
The[1918]00 leader[L11*d18r]00 of[16v]00 the[1918]00 army[31r*m11]00
الاستخدام التاسع:
نستخدم الركيب the + adjective للدلالة على مجموعة اجتماعية معينة.
الاستخدام التاسع ألف: نستخدم التركيب the + adjective[14j*12k=t12v]00 ليمثل فئة من الأشخاص ،
The[1918]00 poor[p23r]00 الفقراء
The[1918]00 old[27Ld]00 المسنون
The[1918]00 blind[bL25nd]00 المكفوفون
The[1918]00 youth[y22th]00 الشباب
مثل:
((The) young are impatient ; they always want changes..
الشباب بفارغ الصبر، ويريدون دائما التغييرات
The[1918]00 young[y16ng]00 are[31r]00 impatient[12m=p24*sh18nt]00; they[1924]00 always[21L*w24z]00 want[w15nt]00 changes[ch24nj]s

الاستخدام التاسع باء:
تستخدم بعض الكلمات التي تدل على الجنسيات كصفات عندما تكون مسبقة بأداة التعريف the[]00
The[1918]00 Dutch[d16ch]00 هولندي
The[1918]00 English[12ng*gL12sh]00 الشعب الإنجليزي
The[1918]00 French[fr13nch]00 الشعب الفرنسي
The[1918]00 Irish[25*r12sh]00 الإيرلندي
The[1918]00 Welsh[w13Lsh]00 ويلز
++++++++++
توضيح
The English= English people in general
English[12ng*gL12sh]00 people[p11*p18L]00 in[12n]00 general[j13n*18r=18L]00
++++++++
مثال
(the) English have a very old literary culture.
الإنجليز لديهم ثقافة أدبية قديمة جدا.
The[1918]00 English[12ng*gL12sh]00 have[h14v]00 a[18]00 very[v13r*11]00 old[27Ld]00 literary[L12t*18=r13r#11]00 culture[k16L*ch18r]00

[عيسى السيد]

الجزء الثالث :أدوات التعريف والتنكير:الدرس4
+++++++
الأسماء المسبوقة ب the خاصة أسماء الأماكن.
نستخدم أداة التعريف the مع الأسماء التالية:
الأول:
الأسماء الفريدة من نوعها .
The sun[s16n]00 الشمس
The moon[m22n]00 القمر
The world[w17rLd]00 الأرض/ العالم/ الأرض بسكانها/ الجنس البشري/ المجتمع الإنساني/ العامة/
+++++++++++++
الثاني: الأسماء التي تحوي إحدى الكلمات التالية:
Republic[r12=p16b*L12k]00 جمهورية حكوميّة محددة للدولة
Union[y22n*y18n]00
Kingdom[k12ng*d18m]00
States[st24t]s
++++++++++
The Syrian Arabic Republic
الجمهورية العربية السورية
The[1918]00 Syrian[s12r*11,18n]00 Arabic[14r*18=b12k]00 Republic[r12=p16b*L12k]00
++++++++++++
The European Union
الاتحاد الأوروبي
The[1918]00 European[y23r#18=p11*18n]00 Union[y22n*y18n]
+++++++++++++++++
The Hashemite Kingdom of Jordan
المملكة الأردنية الهاشمية
The[1918]00 Hashemite[h14sh*18=m25t#]00 kingdom[k12ng*d18m]00 of[16v]00 Jordan[j21r*dn]00
++++++++++++++++++++++
The United States of America
الولايات المتحدة الأمريكية
The[1918]00 United[y22=n25*t12d]00 States[st24ts]00 of[16v]00 America[18=m13r*12=k18]00
++++++++++++
الثالث: البحار والانهار والصحاري والقنوات والبحيرات.
The red sea
البحر الأحمر
The[1918]00 red[r13d]00 sea[s11]00
++++++++++++
The Mississippi
نهر المسيسيبي
The[1918]00 Mississippi[m12s#12=s12p*11]
++++++++
The Syrian Desert
الصحراء السورية
The[1918]00 Syrian[s33r*11=18]n Desert[d13z*18rt]00
+++++++++++
The Suez canal
وقناة السويس
The[1918]00 Suez[s22=13z*]00 canal[k18=n14L*]00
The[1918]00 Suez[s22*13z#]00 canal[k18=n14L*]00
++++++++++++++++
The Michigan lake
على بحيرة ميشيغان
The[1918]00 Michigan[m12sh*12=g18n]00 lake[L24k]00
+++++++++++++++++
الرابع: سلاسل الجبال ومجموعات الجزر.
The Balkan Mountains
جبال البلقان
The[1918]00 Balkan[b21L*k18n]00 Mountains[m26n*t18ns]00
++++++++++++++++
The west Indies
جزر الهند الغربية
The[1918]00 west[w13st]00 Indies[12n*d11z]00
++++++++++++++++++++
The Canary Islands
جزيرة الكناري
The[1918]00 Canary[k18=n34r*11]00 Islands[25*Lands]00
++++++++++++++++++++
الخامس :معظم المناطق الجغرافية.
The Far East
الشرق الأقصى
The[1918]00 Far[f31r]00 East[11st]00
++++++++++++++++++++
The Midlands
ميدلاندز
The[1918]00 Midlands[m12d*L18nds]00
+++++++++++++++++++++++
The South of England
جنوب انجلترا
The[1918]00 South[s26th]00 of[16v]00 England[12ng*gL18nd]00
++++++++++++++
السادس : الفنادق ودور السينما والمسارح والمعارض والمراكز.
The Sheraton
شيراتون
The[]00 Sheraton[sh12r*18=tn]00
+++++++++++++++++++
The Opera House
دار الأوبرا
The[1918]00 Opera[15p*18r=18]00 House[h26s]00
++++++++++++++++++
The Globe
غلوب
The[1918]00 Globe[gL27b]00
+++++++++++++++++++++
The Music Center
مركز الموسيقى
The[1918]00 Music[my22*z12k]00 Center[s13n*t18r]00
+++++++++++++++++
The Art Gallery
معرض للفنون
The[1918]00 Art[31rt]00 Gallery[g14L*18=r11]00
++++++++++++++++

[عيسى السيد]

الجزء الثالث :أدوات التعريف والتنكير:الدرس5والأخير
هناك العديد من الأسماء التي لا تأتي معها أدوات التعريف والتنكير.
لاتستخدم أدوات التعريف والتنكير مع:
1) الأسماء الخاصة بالألعاب الرياضية.
He plays soccer and badminton.
انه يلعب كرة القدم وكرة الريشة
He[h11]00 plays[pL24s]00 soccer[s15K*18r]00 and[18nd]00 badminton[b14d*m12n#t18n]00.
2) الأسماء الخاصة باللغات .
I am learning Italian.
أنا أتعلم الإيطالية
I[25]00 am[14m]00 learning[L17r*n12ng]00 Italian[12=t14L*y18n]00.
3) الأسماء الخاصة بالمقررات الدراسية.
I was taking marketing and economics although my major was physics.
كنت مع التسويق والاقتصاد على الرغم من أن تخصصي هو الفيزياء.
I[25]00 was[w16z]00 taking[t24*k12ng]00 marketing[m31r*k12=t12ng]00 and[18nd]00 economics[13k#18=n15m*12ks]00 although[21L=1927*]00 my[m25]00 major[m24*j18r]00 was[w16z]00 physics[f12z*12ks]00.
4) الأسماء الخاصة بالفصول.
In winter , I prefer to stay at home.
في فصل الشتاء، وأنا أفضل البقاء في المنزل
In[12n]00 winter[w12n*t18r]00 , I[25]00 prefer[pr12=f17r*]00 to[t22]00 stay[st24]00 at[14t]00 home[h27m]00.
5) أسماء المؤسسات.
She is in jail , collage , school ,university.
وهي في السجن ، والكولاج، والمدرسة والجامعة
She[sh11]00 is[12z]00 in[12n]00 jail[j24L]00 , collage[k27=L31zh*]00 , school[sk22L]00 ,university[y22#n18=v17r*s12=t11]00.
6) أسماء الأمراض.
She’s dying of avian influenza.
انها تموت من انفلونزا الطيور.
She’s[sh11z[sh12z]]00 dying[d25*12ng]00 of[16v]00 avian[24*v11=18n]00 influenza[12n#fL22=13n*z18]00.
He has cancer.
انه مصاب بالسرطان.
He[h11]00 has[h14z]00 cancer[k14n*s18r]00.
7) أوقات اليوم.
I will be at home before midnight.
سوف أكون في المنزل قبل منتصف الليل
I[25]00 will[w12L]00 be[b11]00 at[14t]00 home[h27m]00 before[b12=f21r*]00 midnight[m12d*n25t#]00.
She will travel by night.
وسوف تسافر ليلا.
She[sh11]00 will[w12L]00 travel[tr14v*18L]00 by[b25]00 night[n25t]00.
هناك أيضا العديد من أسماء الأماكن التي لا تأتي معها أدوات التعريف والتنكير:
1) أسماء القارات ومعظم البلدان .
Asia[24*zh18]00
Australia[15=str24L*y18]00
Italy[12t*L=11]00
Japan*[j18=p14n*]00
2) أسماء الولايات والمقاطعات.
Toronto[t18=r15n*t27]00
Calgary[k14L*g18=r11]00
Los[L21s]00 Angeles[14n*j18=L18s]00
Bourgogne[b22r*g21n=y18]00
Oxford[15ks*f18rd]00 Shire[sh25r]00
3) أسماء المدن والقرى.
Manchester[m14n*ch13s=t18r]00

London[L16n*d18n]00
Arcachon[]00
Hamlet[h14m*L12t]00
4) معظم الشوارع.
Agencies[24*j18n=s11s]00 Street[str11t]00
Oxford[15ks*f18rd]00 Street[srt11t]00
Fifth[f12fth]00 Avenue[14v*18=n22*]00
5) أسماء البحيرات ومعظم الجبال.
Victoria[v12k=t21r*11=18]00 Lake[L24k]00
Himalaya[]00 Mountains[m26n*t18ns]00
6) أسماء المباني التعليمية والدينية والرسمية والمحطات والمطارات.
Saint Ambrose University , University of Jordan , Canadian Embassy , York Airport.
Saint[s24nt]00 Ambrose[14m=br27*zh18]00 University[y22#n18=v17r*s12=t11]00 , University[y22#n18=v17r*s12=ty]00 of[16v]00 Jordan[j21r*dn]00 , Canadian[k18=n24*d11=18n]00 Embassy[13m*b18=s11]00 , York[y21rk]00 Airport[34r*p21rt#]00.